ENVIRONMENT AND CLIMATE CHANGE in Polish translation

• środowiska i zmiany klimatu
• środowiska i zmian klimatycznych
• środowisko i zmiana klimatu
• środowisko i zmianę klimatu

Examples of using Environment and climate change in English and their translations into Polish

territorial challenges of the future'21 points to innovation as one of the guiding themes of rural development besides environment and climate change.
aspektami terytorialnymi”21 innowację określono jako jeden z najważniejszych motywów przewodnich rozwoju obszarów wiejskich- oprócz środowiska i zmiany klimatu.

public agencies in the agriculture, environment and climate change areas.
agencje publiczne w obszarach rolnictwa, środowiska i zmiany klimatu.

culture, environment and climate change, fight against poverty,
kultura, środowisko i zmiana klimatu, ograniczanie ubóstwa,

agriculture, environment and climate change policies, energy, and information society and media.
rolnictwa, środowiska i zmiany klimatu, energii, społeczeństwa informacyjnego i mediów.

fight against terrorism) and environment and climate change.
walka z terroryzmem), jak również środowisko i zmianę klimatu.

energy, environment and climate change, customs union,
energii, środowiska i zmiany klimatu, unii celnej,

energy interconnections, environment and climate change and economic development.
połączeń energetycznych, środowiska i zmiany klimatu oraz rozwoju gospodarczego.

Regarding protection of the environment and climate change, at EU level the Commission is now working with the Member States to achieve good environmental status in its marine waters by 2020.
Jeżeli chodzi o ochronę środowiska i zmianę klimatu, to na szczeblu UE Komisja współpracuje obecnie z państwami członkowskimi na rzecz osiągnięcia do 2020 roku dobrego stanu środowiska na jej wodach morskich.

This requires taking into account the social dimension of environment and climate change policies and their inter-linkages in the context of the Post 2015 Development Framework
Wymaga to uwzględnienia społecznego wymiaru polityki związanej ze środowiskiem i zmianą klimatu oraz ich wzajemnych powiązań w kontekście ram rozwoju na okres po 2015 r.,

However, the environment and climate change must also be a matter for the people,
Sprawami środowiska i zmian klimatu muszą się jednak interesować także sami obywatele Unii Europejskiej:

There are strong calls for the policy to continue to fully integrate the constraints and opportunities of the environment and climate change and to deliver a wide range of benefits for farming,
Pojawiły się głosy, aby dalej w pełni integrować ograniczenia i możliwości wynikające z ochrony środowiska naturalnego oraz zmiany klimatu i dostarczać w ten sposób szeroką gamę korzyści dla rolnictwa,

development, the environment and climate change, science and technology as well as other areas.
bezpieczestwa, rozwoju, rodowiska i zmian klimatu, nauki i technologii oraz w innych dziedzinach.

including those caused by biological, and chemical incidents, environment and climate change.
w tym także tych powodowanych przez incydenty biologiczne i chemiczne, zmianę środowiska i klimatu.

research and innovation, the environment and climate change, social services,
badania i innowacji, przez środowisko i zmianę klimatu, pomoc społeczną

the European Union and Ukraine is acknowledged through the cooperation in various areas of common interest: the environment and climate change, health, green energy,
i w Ukrainie znajduje potwierdzenie we współpracy w rozmaitych obszarach leżących w sferze wspólnego zainteresowania: środowisko naturalne i zmiany klimatyczne, zdrowie, energia ekologiczna,

namely the environment and climate change, the financial crisis,
naszych wyborców, czyli na środowisko naturalne i zmiany klimatu, kryzys finansowy,

through leveraging, that increased lending resources rapidly translate into investments in infrastructure(environment and climate change, interconnections with partner countries)
zwiększone zasoby przeznaczone na pożyczki zostaną szybko przełożone na inwestycje w infrastrukturę(środowisko naturalne i zmiany klimatu, połączenia z krajami partnerskimi)

as we underline- that the environment and climate change are specifically included in the Lisbon Treaty as distinct from the past Constitutional Treaty:
kwestie dotyczące środowiska i zmian klimatycznych mają specjalne miejsce w traktacie lizbońskim w odróżnieniu od byłego traktatu konstytucyjnego;

resource efficiency environment and climate change; energy
efektywna gospodarka zasobami, środowisko i zmiana klimatu; energia

pan-European approach such as the environment and climate change, research and innovation, and education.
ogólnoeuropejskiego podejścia środowisko i zmiana klimatu, badania i innowacje, kształcenie.