EQUILIS in Polish translation

• equilis

Examples of using Equilis in English and their translations into Polish

A third vaccination with Equilis Prequenza Te should be repeated at least four weeks later.
Trzecie szczepienie z zastosowaniem Equilis Prequenza Te powinno być powtórzone co najmniej 4 tygodnie później.

Equilis StrepE is available as a lyophilisate(freeze-dried pellet)
Szczepionka Equilis StrepE jest dostępna w postaci liofilizatu(liofilizowanych granulek),

Equilis StrepE is used to vaccinate horses against the respiratory disease caused by the bacteria Streptococcus equi.
Szczepionka Equilis StrepE jest przeznaczona do szczepienia koni przeciwko chorobie dróg oddechowych wywołanej przez bakterie Streptococcus equi.

Equilis StrepE reduces the clinical signs of disease
Szczepionka Equilis StrepE redukuje objawy kliniczne choroby

Equilis Prequenza Te is used to vaccinate horses from six months of age against equine influenza and tetanus.
Preparat Equilis Prequenza Te jest stosowany do szczepienia koni w wieku od szóstego miesiąca życia przeciwko grypie koni i tężcowi.

Equilis Prequenza Te contains fragments(subunits)
Preparat Equilis Prequenza Te zawiera fragmenty(podjednostki)

The safety of Equilis Prequenza Te was studied in several studies under laboratory
Bezpieczeństwo preparatu Equilis Prequenza Te oceniono w wielu badaniach przeprowadzonych w warunkach laboratoryjnych

The effectiveness of Equilis Prequenza Te has been studied in several trials under laboratory
Skuteczność preparatu Equilis Prequenza Te oceniono w wielu badaniach przeprowadzonych w warunkach laboratoryjnych

Equilis Prequenza contains fragments(subunits)
Preparat Equilis Prequenza zawiera fragmenty(podjednostki)

Equilis StrepE is a vaccine which contains the active substance live deletion mutant Streptococcus equi bacteria.
Preparat Equilis StrepE jest szczepionką, która jako substancję czynną zawiera żywe mutanty delecyjne bakterii Streptococcus equi.

Equilis Prequenza is used to vaccinate horses from six months of age against equine influenza.
Lek Equilis Prequenza stosuje się do szczepienia koni w wieku od szóstego miesiąca życia przeciwko końskiej grypie i i tężcowi.

Equilis Prequenza Te contains inactivated whole virus of the influenza strains against which the vaccine is indicated.
Szczepionka Equilis Prequenza Te zawiera inaktywowane szczepy całego wirusa grypy, przeciwko którym wskazane jest szczepienie.

The bacterium strain included in Equilis StrepE has had some genes removed,
Szczep bakteryjny zawarty w szczepionce Equilis StrepE ma usunięte pewne geny,

The effectiveness of Equilis Prequenza Te was initially studied in several trials under laboratory and field conditions.
Skuteczność szczepionki Equilis Prequenza Te wstępnie badano w kilku badaniach w warunkach laboratoryjnych i terenowych.

The effectiveness of Equilis StrepE has been studied in safety studies and one main field study.
Skuteczność szczepionki Equilis StrepE oceniano w badaniach bezpieczeństwa oraz w jednym głównym badaniu terenowym.

The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union, for Equilis Prequenza on 8 July 2005.
W dniu 8 lipca 2005 r. Komisja Europejska przyznała pozwolenie na dopuszczenie produktu Equilis Prequenza do obrotu ważne w całej Unii Europejskiej.

Equilis West Nile is used to vaccinate horses from six months of age against West Nile virus.
Produkt Equilis West Nile stosuje się do szczepienia koni w wieku co najmniej sześciu miesięcy przeciwko wirusowi Zachodniego Nilu.

Equilis West Nile contains small amounts of West Nile virus that has been inactivated(killed)
Produkt Equilis West Nile zawiera niewielką ilość wirusa Zachodniego Nilu, który został inaktywowany(zabity)

Equilis Prequenza contains inactivated whole virus of the influenza strains against which the vaccine is indicated.
Szczepionka Equilis Prequenza zawiera inaktywowane szczepy całego wirusa grypy, przeciwko którym wskazane jest szczepienie.

Most of the studies used Equilis Prequenza Te, a vaccine that protects against the three equine influenza strains(the same as Equilis Prequenza), as well as tetanus.
W większości badań stosowano preparat Equilis Prequenza Te, szczepionkę, która zabezpiecza przed trzema szczepami wirusa grypy koni(tymi samymi co preparat Equilis Prequenza) oraz przed tężcem.