EUROPEAN PATENT in Polish translation

• patent europejski
• patentu europejskiego
• patentem europejskim
• patentów europejskich
• w europejskim patentowym

Examples of using European patent in English and their translations into Polish

I understand your support for the fifth freedom and the European patent relating to it.
Rozumiem wasze poparcie dla piątej swobody i związanego z nią europejskiego patentu.

Thirdly, we need to develop the European patent.
Po trzecie zaś- musimy stworzyć europejski patent.

The European Council found-- finally-- a solution to the question of the European patent.
Rada Europejska znalazła też w końcu rozwiązanie w kwestii europejskiego patentu.

I would say the same about the European patent.
To samo mogę powiedzieć o patencie europejskim.

The European patent is urgently needed
Patent unijny jest pilnie potrzebny

Product is European Patent pending number EP17460003.
Produkt zgłoszony w Patencie Europejskim pod numerem EP17460003.

Currently, it costs 10 times more to obtain a European patent that is valid in just half of the Member States than it does in the USA.
Obecnie uzyskanie patentu europejskiego, który jest ważny jedynie w połowie państw członkowskich, kosztuje dziesięciokrotnie więcej niż w Stanach Zjednoczonych.

adopting the European patent and creating an EU-wide knowledge market to facilitate the exploitation of knowledge7.
przyjęcie patentu europejskiego i utworzenie unijnego rynku wiedzy dla ułatwienia jej wykorzystywania7.

I am convinced that the unitary European patent and the linguistic regime as one of its elements must be seen in this context.
Jestem przekonana, że jednolity patent europejski- wraz z systemem językowym jako jednym z jego elementów- należy postrzegać właśnie w tym kontekście.

Consensual resolution of the European patent issue would, of course, be a step in the right direction.
Wspólne i pilne rozwiązanie kwestii patentu europejskiego byłoby z pewnością krokiem w dobrym kierunku.

This makes a European Patent more than 10 times more expensive than an American patent which costs about€ 1850.
To sprawia, że patent europejski jest dziesięciokrotnie droższy od patentu amerykańskiego, który kosztuje jedynie 1850 euro.

After 30 years of discussions on a European patent we reached an agreement on the last outstanding issue, the seat of the Unified Patent Court.
Po trzydziestu latach dyskusji nad patentem europejskim osiągnęliśmy porozumienie w sprawie ostatniej nierozstrzygniętej kwestii- siedziby Jednolitego Sądu Patentowego.

the single European patent was on the agenda.
temat jednolitego patentu europejskiego był przedmiotem obrad.

The number of new European patent registrations, registered Community Trade Marks
Liczba rejestracji nowych patentów europejskich, zarejestrowanych wspólnotowych znaków towarowych

Big projects like the European patent and the Digital Agenda need to deliver for these small businesses,
Duże projekty, takie jak patent europejski i agenda cyfrowa muszą służyć małym przedsiębiorstwom,

For instance, we are working flat out on establishing a European patent, which will soon be operational after years of negotiation,
Na przykład pracujemy uparcie nad patentem europejskim, który po latach negocjacji zostanie już niebawem wprowadzony,

design which also has a European patent through WIPO.
konstrukcję, która ma też patentu europejskiego przez WIPO.

DSSI's European Patent No 0455 750 B1.16 Order of the Court of First Instance of 5 September 2007, Case T-295/05.
Patent europejski DSSI nr 0455 750 B1.16 Postanowienie Sądu Pierwszej Instancji z 5 września 2007 r., sprawa T-295/05.

However, as has already been indicated, we are dealing with the European Patent Convention(EPC) here.
Jak już jednak wskazano, mamy tu do czynienia z Konwencją o udzielaniu patentów europejskich EPC.

After more than 10 years, work on a unitary European patent is finally coming to an end.
Po ponad dziesięciu latach prace nad jednolitym patentem europejskim dobiegają wreszcie końca.