EVERY CHANGE in Polish translation

• każda zmiana
• każdą zmianę
• każdej zmianie
• każda zmianę

Examples of using Every change in English and their translations into Polish

Every change made in the Beauty salon gives you Fashion points which will be added to your Beauty.
Każda zmiana dokonana w salonie piękności daje Ci punkty mody, które zostaną dodane do urody.

Into the Debug_info item of the INFO system we will write every change of each item connected with the logged-in user.
Do pozycji Debug_info INFO systemu wypiszemy każdą zmianę każdej pozycji związaną z zalogownym użytkownikiem.

Measurable business benefit: every change we make is focused on the value it adds to the business.
Wymierne korzyści biznesowe: każda zmiana, jakiej dokonujemy, jest skoncentrowana na wartości, jaką wnosi w firmę.

However, it is in practice impossible to inform him of every change, as in certain cases the rate can change slightly every day.
Niemniej jednak, w praktyce nie ma możliwości informowania go o każdej zmianie, ponieważ w pewnych sytuacjach stopa procentowa może nieznacznie wahać się każdego dnia.

Into the Debug_info item of the INFO system we will write every change of each item.
Do pozycji Debug_info INFO systemu wypiszemy każdą zmianę każdej pozycji: VBScript Wybierz oraz skopiuj do schowka.

This allows you to hear every change in the mix no matter how small
Dzięki temu można usłyszeć, że każda zmiana w mix bez względu na to, jak małe

Brunch would usually update them on every change, after that your plugin will pull the data from RAM
Brunch zazwyczaj aktualizuje je na każdej zmianie, po czym Twój plugin będzie ciągnąć dane z RAM

Every change to every file, and even changes to the directory tree itself,
Każdą zmianę każdego pliku, a nawet zmiany w samym drzewie katalogów,

I want to monitor every change in the timeline as it occurs.
chce monitorować każda zmianę linii czasowej, która się zjawi.

But I just want you to know… that every period of transition… Every change is difficult,
Ale chcę żebyś wiedział, że każdy okres przemiany, każda zmiana jest trudna,

It's impossible to name every change here in this message,
To niemożliwe, żeby wymienić każdą zmianę tu w tej wiadomości,

Tip: Clients must import an updated configuration file or certificate after every change to the OpenVPN server settings.
Porada: Klienty muszą importować zaktualizowany plik konfiguracyjny lub certyfikat po każdej zmianie ustawień serwera OpenVPN.

Multiple people can work on the same document simultaneously, and every change is saved automatically.
Wiele osób może pracować jednocześnie nad tym samym dokumentem, a każda zmiana zapisuje się automatycznie.

They log every change of direction, every footstep,
Katalogują każdą zmianę kierunku i każdy krok,

Would drop exponentially. Teams in the 21st shouldn't be because completion rates of our missions made aware of every change in the future.
Bo spadłaby wtedy liczba wykonanych misji. Zespoły w XXI nie powinny wiedzieć o każdej zmianie.

Keeps every change of your documents, while you are working on them,
Utrzymuje każdą zmianę dokumentów, podczas pracy na nich,

Because completion rates of our missions would drop exponentially. 0027, please. Teams in the 21st shouldn't be made aware of every change in the future.
Bo spadłaby wtedy liczba wykonanych misji. Zespoły w XXI nie powinny wiedzieć o każdej zmianie.

With every year, my each step, every change and more steady hand could be noticed on his skin.
Z każdym rokiem, na jego skórze widoczny był każdy mój kolejny krok, każdą zmianę i coraz pewniejszą rękę.

We offer minute charts for these indices but you can observe every change on the trading page as well.
Oferujemy wykresy minutowe dla tych wskaźników, ale możesz również obserwować każdą zmianę na stronie handlowej.

will guide us through every change and challenge.
wewnętrzna wiedza przeprowadzą nas przez każdą zmianę i wyzwanie.