EVERY LIE in Polish translation

• każde kłamstwo
• każdym kłamstwem
• każdego kłamstwa

Examples of using Every lie in English and their translations into Polish

He still believes every lie that my mom told us growing up.
Ciągle wierzy we wszystkie kłamstwa mamy, które nam wciskała w dzieciństwie.

Are you ready to explain every lie we have ever told since Ali died?
Chcesz tłumaczyć się z każdego kłamstwa, które powiedziałaś od śmierci Alison?

Every little manipulation. Every lie you know!
Wszystkich manipulacji. Wszystkich kłamstw jakie znasz! Wiesz dlaczego?

Lucifer… For every lie, I will break a body part.
Za każde kłamsto, złamię część ciała. Lucifer.

Every lie I tell her, I can feel it.
Z każdym kłamstwem, które jej mówię, czuję.

Forgave every lie… believed every promise he would stop keeping things from me.
Uwierzyłam, kiedy obiecywał, wybaczyłam wszystkie kłamstwa, że nie będzie miał przede mną sekretów.

Every lie you know!
Wszystkich klamstw jakie znasz!

Stupid little slaves believing every lie.
Mali, głupi niewolnicy uwierzą w każde kłamstwo.

Christ, alone, is able to save us from every lie and exaggeration.
Chrystus sam jest w stanie uratować nas od wszelkiego kłamstwa i przesady.

You may think you know grant ward, mr. Coulson, But trust me-- underneath every lie he tells.
Ale uwierz mi, pod każdym kłamstwem jakie mówi, kryje się kolejne. Możesz myśleć, że znasz Granta Warda.

Is just another lie. You may think you know Grant Ward, Mr. Coulson, but trust me… underneath every lie he tells.
Ale uwierz mi, pod każdym kłamstwem jakie mówi, kryje się kolejne. Możesz myśleć, że znasz Granta Warda.

Because of every lie I told you and every mistake I made,
Z powodu każdego kłamstwa, które ci powiedziałem, każdego mojego błędu,

But trust me… underneath every lie he tells You may think you know Grant Ward,
Ale uwierz mi, pod każdym kłamstwem jakie mówi, kryje się kolejne. Możesz myśleć,

the failed picnics,… every lie to a child. our contingencies,… To remind us of the inadequacy our plans.
każdego przegapionego pociągu, nieudanych pikników, naszych styczności, każdego kłamstwa dla dziecka.

But trust me… underneath every lie he tells You may think you know grant ward, mr. Coulson.
Ale uwierz mi, pod każdym kłamstwem jakie mówi, kryje się kolejne. Możesz myśleć, że znasz Granta Warda.

the failed picnics… every lie to a child. To remind us of the inadequacy our plans.
każdego przegapionego pociągu, nieudanych pikników, naszych styczności, każdego kłamstwa dla dziecka.

But trust me… underneath every lie he tells is just another lie. You may think you know Grant Ward, Mr. Coulson.
Ale uwierz mi, pod każdym kłamstwem jakie mówi, kryje się kolejne. Możesz myśleć, że znasz Granta Warda.

the failed picnics, every lie to a child. our contingencies.
naszych styczności, każdego kłamstwa dla dziecka.

trust me… underneath every lie he tells is just another lie..
ale uwierz mi, pod każdym kłamstwem jakie mówi, kryje się kolejne.

the failed picnics… every lie to a child.
naszych styczności, każdego kłamstwa dla dziecka.