WOULD LIE in Polish translation

• kłamać
• kłamie
• leżałyby
• spoczywałby
• kłamał
• kłamią
• kładła się

Examples of using Would lie in English and their translations into Polish

I'm wondering why a married man would lie about a phone call to his babysitter.
Zastanawiam się, dlaczego żonaty mężczyzna kłamie w sprawie telefonu do opiekunki.

In the name of people who would lie and steal from those they would call friends?
W imię ludzi, którzy kłamią i kradną od tych, których nazywają przyjaciółmi?

He would lie. Except he wants me gone.
On by skłamał, tylko chce się mnie pozbyć.

Who would lie about a thing like that?
Kto by skłamał w takiej sytuacji?

The only reason she would lie about that is because Georgia Wooten was an abused woman.
Jedynym powodem dla którego kłamała jest to, że Wooten była maltretowaną kobietą.

Who would lie about that?
Kto kłamałby na taki temat?

It would lie in choice of words,
To lez²y w doborze slów,

What are you trying to do- tell us he would lie just so he could be important once?
Twierdzi pan, że skłamał, po to, żeby się poczuć ważnym?

No, people would lie about me.
Nie, ludzie będą kłamać o mnie.

A man who would lie about a gift from his dead girlfriend.
Facet, który kłamałby w sprawie prezentu od zmarłej dziewczyny.

Swear? Who would lie about a thing like that?
Kto by skłamał w takiej sytuacji? Przysięgasz?

I don't know why he would lie.
Nie wiem, dlaczego mialby klamac na jego kartach.

The hope of making it would lie in culture. Mm.
Nadzieja na zrobienie tego leży w kulturze. Mm.

I was afraid that he would lie to me. And it's not because.
Że bałam się jego kłamstw. To nie dlatego….

You think I would lie?
Masz mnie za kłamcę?

He's not the type that would lie. What?
Nie jest typem kłamcy. Co?

In the name of people who would lie and steal from those they call friends?
Za ludzi, którzy okłamują i okradają tych, których nazywają przyjaciółmi?

Off the record, why would you think somebody would lie about your mother's death?
Na osobności, dlaczego sądzisz, że ktoś skłamał odnośnie śmierci twojej mamy?

I just can't believe that Laurel, of all people, would lie to my face.
Nie sądziłem, że spośród wszystkich, to ona będzie kłamać prosto w twarz.

I was afraid you would ask me about seeing Selina, and I would lie and.
Bałem się… Zapytałeś mnie o nią, a ja skłamałem.