WOULD LIE in Arabic translation

• يكذب
• تكمن
• تقع
• سيكذب
• تكذب
• ستكذب
• كذبت
• كذب
• الكذب
• سأكذب
• للكذب

Examples of using Would lie in English and their translations into Arabic

You really think I would lie about this, Jim?
أنت تعتقد حقا ًبأني سأكذب بشأن هذا يا جيم؟?

Why do you think this Castiel would lie to you about it?
حسناً، أنظر يا دين لماذا تظن(كاستيللو) يكذب عليك؟?

All right, do you think I would lie to you?
حسناً, هل تعتقد اني سأكذب عليك؟?

I can't believe Casey would lie to my face… my old partner.
لا أصدق أن"كايسى" يكذب فى وجهى شريكى القديم

Pat Allen could never imagine that her husband would lie to her.
بات الن لا يمكنها ان تتخيل ان زوجها يكذب عليها

If you would lie about him, you would lie about anything!
إذا أنت تَكْذبُ عنه، أنت تَكْذبُ حول أيّ شئِ!

Everyone would lie for me, everyone who counts.
كُلّ شخص سيَكْذبُ لي، كُلّ شخص تحْسبُه

You would lie to your daughter like that?
أنت تَكْذبُ إلى بنتِكَ مثل تلك؟?

So then you would lie?
لذا ثمّ أنت هَلْ يَكْذبُ؟?

The real difference would lie in the institutional aspect.
بل إن الاختلاف الحقيقي يكمن في الجانب المؤسسي

I would lie to you if I told you the new roads would be easy.
لا اريد خداعكم بقولى بأن السياسات الجديدة ستكون سهلة

It hurts that you would lie to me, Amy.
من المؤلم أن تكذبي عليّ،"أيمي" لقد ظننت أن علاقتنا مبنية على الثقة

The first woman that I would lie with would be my wife.
أول أمرأة أضطجع معها ستكون زوجتي

In the name of people who would lie and steal from those they call friends?
بإسم الناس الذين يكذبون ويسرق من أولئك الذين يدعون الصداقة؟?

I'm disappointed you would lie to me.
خاب أملي في كذبك عليّ

I can't believe you would lie about that.
كيف تجرأت على الكذب بأمر كهذا

And I would lie for you.
وأنا أكذب عليك ♪

Think I would lie to you?
تظنني أكذب عليك؟?

You would lie here, and Lucía would lie there.
يمكنك أن تستلقى هنا ولوسيا سوف تستلقى هنا

You think Odysseus would lie whimpering like a loser in a hospital bed?
أتظنّ(أودسيوس) قد يرقد متأوّهاً كفاشلٍ على فراشٍ بمستشفى؟?