EVERY MEMBER in Polish translation

• każdy członek
• każdy poseł
• każdy przedstawiciel
• każdego członka
• każdym członku
• każdego członu
• kadego czonka
• każdy uczestnik

Examples of using Every member in English and their translations into Polish

Every member of the"party of totalizm" is assigned to a specific branch of this party.
Kady czonek"Partii Totalizmu" przypisany zostaje do okrelonego koa tej partii.

Every member of this Clone Youth Brigade will have his moment.
Doczeka tego momentu. Każdy w tej młodzieżowej brygadzie klonów.

Every member does a tour of guard duty, keeping an eye out for danger.
Każdy z jej członków stoi kolejno na warcie, wypatrując niebezpieczeństwa.

We have a range for every member of the family.
Dla wszystkich członków rodziny. Mamy artykuły.

I draw a rough line for every Member of this House.
Wyznaczam jasną granicę wszystkim posłom do tej Izby.

Every Member State should stick to its fiscal targets.
Każde państwo członkowskie powinno trzymać się swoich celów fiskalnych.

The EIP applies to every Member State.
Procedura ta ma zastosowanie do wszystkich państw członkowskich.

Uh, is it true you have every member of the hospital filing out this form?
Och, to prawda, że kazałeś każdemu pracownikowi szpitala wypełnić taki formularz?

This should be available to every Member State and region.
Środki te powinny być dostępne dla każdego państwa członkowskiego i regionu.

It goes without saying that every Member of Parliament elected by the people has full voting rights, including the President.
Jest rzeczą oczywistą, że każdy poseł do Parlamentu, wybrany przez obywateli, ma pełne prawo głosu, również przewodniczący.

Every Member of the European Parliament is entitled freely to express his or her opinion in any of the designated debates.
Każdy poseł Parlamentu Europejskiego ma prawo swobodnego wyrażania swoich opinii w czasie przeznaczonym na dyskusję.

this doesn't mean that every member of each kind was carnivorous.
lecz nie znaczy to, że każdy przedstawiciel każdego rodzaju był mięsożerny.

Every Member who signalled under'catch the eye' that they wished to speak has been able to do so.
Każdy poseł, który wyrażał chęć przemówienia, miał możliwość to zrobić.

Article or a preposition which pertains to every member of a series… must either be used only before the first term of the series… or before each and every term.
Zaimek lub przyimek odnoszący się do każdego członu szeregu… musi być używany tylko przed pierwszym terminem w szeregu… albo przed każdym terminem.

Madam President, the rules are very clear that, after the vote, every Member has the right to make an explanation of vote for up to 60 seconds.
Pani przewodnicząca! Zasady są bardzo jasne i wynika z nich, że po głosowaniu każdy poseł ma prawo przedstawić wyjaśnienie do głosowania i że ma na to do 60 sekund.

The matters subjected for voting on a given convention can be proposed by every member and every delegate for a given convention.
Kwestie poddawane pod gosowanie na danej konwencji mog by wysuwane przez kadego czonka i kadego delegata danego koa.

a preposition which pertains to every member of a series… Thank you.
przyimek odnoszący się do każdego członu szeregu.

This says that once the debate has concluded, every Member shall have the right to make an explanation of vote in not more than 60 seconds.
Mówi on, że po zakończeniu debaty każdy poseł ma prawo do wyjaśnienia sposobu głosowania w czasie nie przekraczającym 60 sekund.

Every member of the play will get various tasks,
Każdy uczestnik zabawy będzie otrzymywał do wykonania różne zadania,

I am sure every Member would want to ensure that the EU adds value to Member State spending,
Pewien jestem, że każdy poseł chciałby przyczynić się do tego, aby UE tworzyła dodatkową jakość w wydatkowaniu pieniędzy państw członkowskich,