EVERYONE NEEDS in Polish translation

• każdy potrzebuje
• każdy musi
• każdemu potrzebny jest
• każdy powinien
• każdemu się przyda
• wszyscy chcą

Examples of using Everyone needs in English and their translations into Polish

Thank you. Everyone needs to come up to Ops now.
Każdy musi teraz podejść do Ops. Dziękuję Ci.

Everyone needs friends.
Każdy potrzebuje przyjaciół.

Everyone needs to see Berlin.
Każdy musi zobaczyć Berlin.

Everyone needs a|lovely home in suburbia.
Każdy potrzebuje uroczego domu na przedmieściach.

Everyone needs to experience happiness.
Każdy musi doświadczyć szczęścia.

Everyone needs a place to escape to, don't they?
Każdy potrzebuje swojego miejsca ucieczki, prawda?

No. Just, everyone needs a permit.
Nie, każdy musi mieć pozwolenie.

Everyone needs a partner, be my partner.
Każdy potrzebuje partnera, bądź moim partnerem.

Robert. Everyone needs to understand that this surrender is final.
Robert. Każdy musi zrozumieć, że to ostateczna klęska.

I would argue that everyone needs a place.
Że każdy potrzebuje miejsca. Kłóciłbym się.

Just, everyone needs a permit. No.
Nie, każdy musi mieć pozwolenie.

Everyone needs a lovely home in suburbia. Whatever your taste.
Niezależnie od gustu, każdy potrzebuje uroczego domu na przedmieściach.

Back! Everyone needs to get back! Wait!
Plecy! Każdy musi wrócić! Zaczekaj!

Everyone needs something. I had you.
Każdy potrzebuje czegoś. Miałam ciebie.

Everyone needs to evacuate.
Każdy musi się ewakuować.

Everyone needs electricity and gas.
Każdy potrzebuje wody, prądu i gazu.

Everyone dies, Nick, but not everyone needs to fear death.
Każdy umrze, Nick. Ale nie każdy musi się obawiać śmierci.

Everyone needs a partner, be my partner.
Bądź moim partnerem. Każdy potrzebuje partnera.

Everyone needs to sing along, Dad.
Do śpiewu, tatku. Każdy musi się przyłączyć.

Everyone needs love. You know, Terry.
Wiesz, Terry, każdy potrzebuje miłości.