EVERYTHING YOU WILL NEED in Polish translation

• wszystko czego potrzebujesz
• wszystko co jest potrzebne
• wszystko czego potrzeba
• wszystko trzeba będzie
• wszystko trzeba

Examples of using Everything you will need in English and their translations into Polish

Here you will find everything you will need to cook a delicious meal from fresh ingredients purchased at the nearby Boqueria market.
Tutaj znajdziesz wszystko, czego potrzeba do przyrządzenia pysznego posiłku ze świeżych składników zakupionych na pobliskim targu Boqueria.

fully equipped with everything you will need to cook a large family dinner.
w pełni wyposażone we wszystko trzeba będzie gotować duży rodzinny obiad.

Everything you will need is on top,
Wszystko, czego potrzebujesz, jest na górze

archives, everything you will need to prioritize and organize.
archiwa, wszystko trzeba ustalić priorytety i organizować.

the kitchen is equipped with everything you will need to prepare your own meals.
kuchnia jest wyposażona we wszystko co jest potrzebne do przygotowania własnych posiłków.

and equipped with everything you will need to cook a great meal.
i wyposażone we wszystko trzeba będzie ugotować smaczny posiłek.

You will have everything you will need in the apartment, such as cable TV,
Tutaj masz wszystko, czego potrzebujesz pomocy, takich jak telewizja kablowa,

our friendly hostel has everything you will need after a great day out exploring.
nasz przyjazny hostel ma wszystko, czego potrzebujesz po udanym zwiedzaniu.

where you can purchase everything you will need.
w którym można kupić wszystko, czego potrzebujesz.

In here is everything you will need to build a case against Frank Madigan and his foreman. Everything..
Tutaj jest wszystko, co potrzeba do sprawy przeciwko Frankowi Madiganowi i reszcie.

Everything you will need from advance seat reservation,
Wszystko czego potrzebujesz- od rezerwacji miejsc z wyprzedzeniem,

The apartment has everything you will need for your stay, cable tv,
Mieszkanie posiada wszystko czego potrzeba do pobytu, telewizję kablową,

Further down the hall is the fully equipped modern kitchen complete with everything you will need to cook some fresh local seafood for dinner at home.
Dalej w dół sala jest w pełni wyposażona nowoczesna kuchnia wraz ze wszystkim, trzeba będzie gotować jakieś świeże owoce morza na obiad w domu.

I'm Howard Stark, and everything you will need for the future can be found right here.
Jestem Howard Stark i wszystko, czego wam trzeba na przyszłość jest właśnie tutaj.

Everything you will need to get through security,
Wszystko, co potrzebne, by przemknąć ochronie,

In essence, everything you will need for your hiking trip-and campsite(hiking Hornstrandir requires one overnight stay, at the very least)-will have to be brought with you from the mainland.
Zasadniczo wszystko, czego będziesz potrzebować podczas swojej wędrówki- w tym nocleg(zwiedzanie Hornstrandir wymaga co najmniej jednego noclegu)- trzeba będzie zabrać ze sobą z lądu.

This pack includes an accessory pack which features everything you will need to set up, play
Ten pakiet zawiera pakiet akcesoriów, który oferuje wszystko, czego trzeba będzie skonfigurować, grać

Find out everything you will need to know to start building your own championship squad in EA Sport's FIFA's most popular game mode.
Dowiedz się wszystkiego, co potrzebne, by zacząć tworzyć własną mistrzowską drużynę w najbardziej popularnym trybie gry FIFA firmy EA Sport.

market stalls sell everything you will need, including organic fruit
stragany sprzedać wszystko, potrzebne, w tym organicznych owoców

travel agencies and basically everything you will need for your stay in Salvador Less.
biura podróży i w zasadzie wszystko, co potrzebne dla Twojego pobytu w Salvador Mniej.