EXPERT LEVEL in Polish translation

• poziomie ekspertów
• poziomie eksperckim
• szczeblu ekspertów
• szczeblu eksperckim

Examples of using Expert level in English and their translations into Polish

Although there was almost unanimous support for the content of the eCall specifications at expert level, in the Council seven Member States voted in favour of an objection,
Pomimo niemalże jednogłośnego poparcia dla treści specyfikacji dotyczących eCall na poziomie ekspertów w głosowaniu w Radzie siedem państw członkowskich opowiedziało się za sprzeciwem,

At the expert level, too, a number of concrete steps have been taken to improve practical cooperation with our partners on counter-terrorism issues,
Na poziomie ekspertów podjęto szereg konkretnych działań zmierzających do polepszenia praktycznej współpracy z naszymi partnerami w dziedzinie zwalczania terroryzmu,

carry out appropriate consultations during its preparatory work, including at expert level, and that those consultations be conducted in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement on Better Law-Making of 13 April 2016.
w czasie prac przygotowawczych Komisja przeprowadziła odpowiednie konsultacje, w tym na poziomie eksperckim, oraz aby konsultacje te były przeprowadzone zgodnie z zasadami określonymi w Porozumieniu międzyinstytucjonalnym w sprawie lepszego stanowienia prawa z dnia 13 kwietnia 2016 r.

out appropriate consultations during its preparatory work, including at expert level, and that those consultations be conducted in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement on Better Law-Making of 13 April 2016.
Komisja prowadziła odpowiednie konsultacje podczas swych prac przygotowawczych, w tym na poziomie ekspertów, oraz aby konsultacje te były prowadzone zgodnie z zasadami określonymi w Porozumieniu międzyinstytucjonalnym w sprawie lepszego stanowienia prawa z dnia 13 kwietnia 2016 r.

and“Maximize performance” modules designed to develop users' knowledge to an expert level and enhance machine performance.
moduły„Maksymalizacja wydajności” zaprojektowane w celu poszerzenia wiedzy użytkowników na poziomie eksperckim i zwiększenia wydajności maszyn.

To ensure effective support for the Plenipotentiary in the area of cooperation with the EP in the context of the Polish Presidency of the Council, relations on the expert level between the Secretariat of the Plenipotentiary and the following EP units were reinforced.
W celu zapewnienia efektywnej wsparcia Pełnomocnika w obszarze współpracy z PE w związku z prezydencją Polski w Radzie rozwinięto kontakty na szczeblu eksperckim pomiędzy sekretariatem Pełnomocnika, a następującymi komórkami w PE.

out appropriate consultations during its preparatory work, including at expert level conducted in accordance with the principles laid down in the Inter-institutional Agreement on Better Law-Making of 13 April 2016.
Komisja prowadziła odpowiednie konsultacje podczas swych prac przygotowawczych, w tym na poziomie ekspertów, zgodnie z zasadami określonymi w Porozumieniu międzyinstytucjonalnym w sprawie lepszego stanowienia prawa z dnia 13 kwietnia 2016 r.

also the meetings of the Presidency organised by the ministries at expert level.
również spotkania prezydencji organizowane przez resorty na poziomie eksperckim.

out appropriate consultations during its preparatory work, including at expert level, and that those consultations be conducted in accordance with the principles laid down in the Inter-institutional Agreement on Better Law-Making of 13 April 2016.
Komisja prowadziła odpowiednie konsultacje podczas swych prac przygotowawczych, w tym na poziomie ekspertów, oraz aby konsultacje te były prowadzone zgodnie z zasadami określonymi w Porozumieniu międzyinstytucjonalnym w sprawie lepszego stanowienia prawa z dnia 13 kwietnia 2016 r.

It is of particular importance that the Commission carry out appropriate consultations during its preparatory work, including at expert level, and that those consultations be conducted in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement on Better Law-Making of date.
Szczególnie ważne jest, aby w czasie prac przygotowawczych Komisja prowadziła stosowne konsultacje, w tym na poziomie ekspertów, oraz aby konsultacje te prowadzone były zgodnie z zasadami określonymi w Porozumieniu międzyinstytucjonalnym w sprawie lepszego stanowienia prawa z dnia data.

Currently I hold an A level Mandarin language Certificate which is definitely an expert level and less than 5 percent people in total could achieve this award,
Obecnie posiadać certyfikat językowy na poziomie, który jest zdecydowanie Mandarin poziomie ekspertów i mniej niż 5 procent osób w sumie może osiągnąć tę nagrodę,

including expert level seminars as well as a high level event gathering policy makers
w tym seminariom na poziomie ekspertów, jak również wydarzeniom na wysokim szczeblu gromadzącym decydentów i osobowości ze świata kultury,

including the EU- Belarus expert level dialogue on migration.
w tym dialog UE i Białorusi na szczeblu ekspertów w sprawie migracji.

Experience and know-how within the area of renewable energies are also a result of an intensive exchange of knowledge at the expert level, which is why Pfannenberg is also involved in the following organisations.
KATALOGI/BROSZURY Doświadczenie i wiedza praktyczna w obszarze odnawialnych energii wynikają także z intensywnej wymiany informacji na poziomie eksperckim, w związku z czym firma Pfannenberg angażuje się także w działania poniższych organizacji.

out appropriate consultations during its preparatory work, including at expert level, and that those consultations be conducted in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement on Better Law-Making as approved by the European Parliament, the Council and the Commission
Komisja przeprowadziła odpowiednie konsultacje podczas swoich prac przygotowawczych, w tym na poziomie ekspertów, oraz by konsultacje te zostały przeprowadzone zgodnie z zasadami ustanowionymi w Porozumieniu międzyinstytucjonalnym w sprawie lepszego stanowienia prawa uzgodnionym przez Parlament Europejski,

carry out appropriate consultations during its preparatory work, including at expert level.
która w ramach prac przygotowawczych powinna przeprowadzić stosowne konsultacje, w tym na poziomie ekspertów.

rich educational offer and expert level of knowledge transfer,
bogata oferta edukacyjna, ekspercki poziom przekazywania wiedzy

through reinforced technical cooperation at expert level; secondly, by allowing for a more operational use of the Brussels-based working group meetings,
na wzmocnionej współpracy technicznej na poziomie ekspertów, po drugie, na umożliwieniu bardziej operacyjnego wykorzystania posiedzeń grup roboczych organizowanych w Brukseli,

The Euro-Mediterranean Committee is due to convene a Euro-Med ad hoc meeting at senior expert level to review the implementation of the measures agreed at the Istanbul Ministerial meeting on the role of women in society in the three areas of work identified:
Komitet Euromed ma zwołać doraźne eurośródziemnomorskie posiedzenie na szczeblu ekspertów wysokiej rangi w celu oceny wdrożenia środków uzgodnionych w Istambule na posiedzeniu ministrów w sprawie roli kobiet w społeczeństwie w trzech dziedzinach prac,

c to have a homogeneous composition of groups and to distinguish policy from expert level work and d to strengthen the structured dialogue with sport stakeholders.
oddzielenie prac realizowanych na szczeblu politycznym od prac na szczeblu eksperckim i d wzmocnienie zorganizowanego dialogu z zainteresowanymi stronami działającymi w dziedzinie sportu.