EXPORTING PRODUCERS in Polish translation

• producentów eksportujących
• producentów wywożących
• producentów-eksporterów
• producentów eksporterów
• producenci eksportujący
• producenci wywożący
• producentami eksportującymi
• producentom eksportującym
• wywożący producenci
• producentami-eksporterami

Examples of using Exporting producers in English and their translations into Polish

Importers in the Community related to the exporting producers.
Importerzy wspólnotowi powiązani z producentami eksporterami.

Exporting producers in Taiwan.
Producentci eksportujący w Tajwanie.

Certain Indian exporting producers argued that the injury margins have been incorrectly calculated.
Niektórzy z indyjskich producentów eksportujących podnieśli zarzut, że margines szkody został nieprawidłowo oszacowany.

Most exporting producers in the above countries offered undertakings.
Większość dokonujących wywozu producentów z wyżej wymienionych państw zaproponowało zobowiązania.

The undertakings offered by the exporting producers in the Czech Republic
Zobowiązania oferowane przez producentów eksportujących w Republice Czeskiej

The undertakings offered by two exporting producers in Thailand and in Russia were accepted by Decision 2001/602/EC.
Zobowiązania oferowane przez dwóch producentów eksportujących z Tajlandii i Rosji zostały przyjęte na mocy decyzji 2001/602/WE.

The GOI and nine exporting producers allege that the Commission has incorrectly countervailed the value of the credit amount in the DEPB licence instead of the net value upon the sale of the licence.
RI i dziewięciu producentów wywożących zarzuca, że Komisja nieprawidłowo wyrównała wartość kwoty kredytu w pozwoleniu DEPB zamiast wartości netto przy sprzedaży pozwolenia.

The Commission established an average of the depreciation periods used by all exporting producers of the product concerned
Komisja określiła średnią okresów amortyzacji używanych przez wszystkich producentów wywożących produkujących dany towar

At a late stage in the investigation several exporting producers in the PRC, Mexico
Na późnym etapie postępowania kilku producentów eksportujących w ChRL, Meksyku

The prices of both the Community industry and the exporting producers over the IIP have constantly been above the minimum-price-based variable anti-dumping measures.
Ceny zarówno przemysłu wspólnotowego, jak i producentów-eksporterów w OPS utrzymywały się stale powyżej zmiennych środków antydumpingowych opartych na minimalnej cenie.

Two Korean exporting producers also claimed that the Commission should use the interest rates on trade loans as the benchmark interest rate for EXIM-SM loans.
Dwóch koreańskich producentów wywożących twierdziło także, że Komisja powinna użyć stóp procentowych od pożyczek handlowych jako wzorcowych stóp procentowych dla pożyczek EXIM-SM.

The market share of the exporting producers increased from 9,2% to 15,0% over the analysis period.
Udział producentów eksportujących w rynku wzrósł w okresie analizowanym z 9, 2% do 15.

In order to obtain the information it deems necessary for its investigation, the Commission will send questionnaires to the exporting producers in India and to the Indian authorities.
W celu uzyskania informacji uznanych za niezbędne w dochodzeniu Komisja wyśle kwestionariusze do indyjskich producentów-eksporterów oraz władz Indii.

This resulted in import prices constructed independently of the relationship between the exporting producers and their related importers.
W rezultacie otrzymano ceny konstruowane niezależnie od związku między producentami-eksporterami i związanymi z nimi importerami.

Two sufficiently complete questionnaire replies were received from Chinese exporting producers, i.e. from Ningbo Ruyi Joint Stock Co.
W odpowiedzi otrzymano dwa dostatecznie kompletne kwestionariusze od chińskich producentów eksportujących, tj: od Ningbo Ruyi Joint Stock Co.

verified data are only available for the Community industry and the cooperating exporting producers in the countries concerned.
sprawdzone dane są dostępne jedynie dla przemysłu wspólnotowego oraz współpracujących producentów wywożących w danych krajach.

For the determination of dumping, this comparison was made on the basis of data for the two main US exporting producers.
Do celów określenia dumpingu porównanie to zostało przeprowadzone na podstawie danych dotyczących dwóch głównych producentów-eksporterów ze Stanów Zjednoczonych.

The exporting producers asserted that the constructed normal value is too high to be considered reasonable.
Producenci eksportujący twierdzili, że konstruowana wartość normalna jest zbyt wysoka aby uznać ją za uzasadnioną.

This shows that there is pressure on Chinese exporting producers to find alternative export markets.
To pokazuje, że istnieje nacisk na chińskich producentów eksportujących w odniesieniu do znalezienia alternatywnych rynków wywozowych.

the amount of countervailable subsidies for each of the investigated exporting producers is as follows.
kwota subsydiów podlegających wyrównaniu dla każdego z badanych producentów wywożących wynosi.