EXPRESS ROAD in Polish translation

• drogi ekspresowej
• droga ekspresowa
• drogą ekspresową

Examples of using Express road in English and their translations into Polish

has been relocated during the construction of the S5 express road at the Szubin- Jaroszewo section, in the Kujawsko-Pomorskie Voivodeship.
został przesunięty w trakcie budowy drogi ekspresowej S5 na odcinku Szubin- Jaroszewo w województwie kujawsko-pomorskim.

obtain the necessary administrative permits and build the express road winter periods in the civil works phase not included.
uzyskanie niezbędnych decyzji administracyjnych oraz realizację drogi ekspresowej nie wliczając okresów zimowych w fazie prac budowlanych.

a newly built express road from Wrzeszcz to the airport makes the trip fairly uncomplicated.
Nowo powstała droga ekspresowa sprawia, że kurs do lotniska przebiega bez przeszkód.

adaptation of the national road No 3 to the parameters of the express road along the Brzozowo- Miękowo section.
dostosowanie drogi krajowej nr 3 do parametrów drogi ekspresowej na odcinku Brzozowo- Miękowo 63 2017.

almost completing an express road that cuts through four Natura 2000 sites.
prawie sfinalizowanie projektu budowy drogi ekspresowej przechodzącej przez cztery obszary objęte programem Natura 2000.

Accordingly, under Annex II, section II.3 of the Agreement, an express road is a road reserved for motor traffic accessible only from interchanges or controlled junctions
Na podstawie załącznika II sekcja II.3. umowy w przypadku dróg szybkiego ruchu[dróg ekspresowych] chodzi zatem o drogi zarezerwowane dla ruchu samochodowego,

we will create a two-lane express road with emergency lanes,
m.in. dwujezdniową drogę ekspresową z pasami awaryjnymi,

In the minimum variant, the section of around 65 km in length will be built to connect the national road No 92(Sochaczew junction)- the Central Transport Hub with A2- express road S8 and express road S7 junction in Grójec.
Wariant minimalny zakłada wykonanie odcinka około 65 km, łączącego DK 92(węzeł Sochaczew)- węzeł CPK na A2- drogę ekspresową S8- drogę ekspresową S7 węzeł w Grójcu.

construction of the first part of Kępno ring road, a segment of the S-11 express road.
Autostrad umowę na budowę pierwszego odcinka obwodnicy Kępna w ciągu drogi ekspresowej nr S11.

After amendment that definition now states:‘An express road is a road reserved for motor traffic accessible from interchanges
Po zmianie definicja ta ma obecnie następujące brzmienie:„Droga ekspresowa oznacza drogę zarezerwowaną dla ruchu samochodowego,

shall be either motorways or express roads.
mają postać autostrad lub dróg ekspresowych.

The audit covered motorways(10 projects), express roads(10 projects) and ordinary two-lane trunk roads 4 projects.
Kontrola obejmowała autostrady(10 projektów), drogi ekspresowe(10 projektów) i zwykłe dwupasmowe drogi główne 4 projekty.

Ultimately electronic toll will apply to all sections of motorways(managed by the GDDKiA), express roads and selected sections of national roads..
Docelowo opłatą elektroniczną zostaną objęte wszystkie odcinki autostrad(zarządzanych przez GDDKiA), dróg ekspresowych oraz wybrane odcinki dróg krajowych.

their sections of class"A"(motorway) and"S"(express roads) on which the tolls will be collected- No. 1.
i„S"(drogi ekspresowe), na których pobierana będzie opłata elektroniczna- nr 1;

and"S"(express roads) or their sections on which electronic tolls will be collected- No 3.
i"S"(drogi ekspresowe) lub ich odcinków, na których pobierana będzie opłata elektroniczna- nr 3;

It would then be possible to include in the electronic toll collection system another 970 km of motorways and express roads as well as selected national roads i.e.
Można by wtedy opłatami elektronicznymi objąć kolejne 970 km autostrad i dróg ekspresowych oraz wybrane drogi krajowe chodzi o drogi, które nie będą przebudowywane w celu uzyskania parametrów klasy"A" lub"S.

construct key motorway sections and express roads.
budowy kluczowych odcinków autostrad i dróg ekspresowych.

The toll rates will vary from 0.20 to 0.53 PLN per km of motorways and express roads and from 0.16 to 0.42 PLN per km for other national roads..
Wysokość stawek będzie kształtować się od 0, 20 do 0, 53 zł/km dla autostrad i dróg ekspresowych oraz od 0, 16 do 0, 42 zł/km dla pozostałych dróg krajowych.

The second expansion of the system is planned at the beginning of 2013. It would then be possible to include in the electronic toll collection system another 970 km of motorways and express roads as well as selected national roads i.e. the roads that will not be rebuilt in order to obtain the"A" or"S” class parameters.
Druga rozbudowa systemu planowana jest na początek 2013 r. Można by wtedy opłatami elektronicznymi objąć kolejne 970 km autostrad i dróg ekspresowych oraz wybrane drogi krajowe chodzi o drogi, które nie będą przebudowywane w celu uzyskania parametrów klasy„A" lub„S.

110 km/h on express roads; 90 km/h on two-lane roads out of the city.
110 km/h na drogach ekspresowych, 90 km/h na drogach wielopasmowych poza granicami miasta.