EXPRESS CONSENT in Polish translation

• wyraźnej zgody
• wyraź zgodę
• wyraźnego przyzwolenia
• wyraźną zgodę
• wyraźną zgodą
• wyrażenia zgody
• wyrażonej zgody

Examples of using Express consent in English and their translations into Polish

The trader should seek the consumer's express consent to any payment in addition to the remuneration for the trader's main contractual obligation.
Przedsiębiorca powinien uzyskać wyraźną zgodę konsumenta na każdą opłatę należną ponad wynagrodzenie za główne zobowiązanie umowne przedsiębiorcy.

With your express consent or instruction to carry out our business activities
Za twoją wyraźną zgodą lub instrukcjami dotyczącymi prowadzenia naszej działalności gospodarczej

Church's legitimate activities on your behalf and will not disclose this information without your express consent.
Church w Twoim imieniu i nie ujawni tych informacji bez Twojej wyraźnej zgody.

The user gives express consent to receive communications Products
Użytkownik daje wyraźną zgodę na otrzymywanie produktów

You may only assign your claim to the reserved travel service to another person with the express consent of the provider.
Ponadto prawo do zarezerwowanej usługi można przekazać innej osobie tylko za wyraźną zgodą oferenta.

Product or customer surveys performed via email and/or telephone subject to your prior express consent.
Ankiety dotyczące produktów lub dla klientów realizowane za pośrednictwem poczty elektronicznej i/lub telefonicznie pod warunkiem uzyskania wcześniejszej wyraźnej zgody.

parties on the Website, the User must obtain their prior and express consent, having informed them of the terms included in this Privacy Policy.
Użytkownik musi uzyskać ich uprzednią i wyraźną zgodę, informując osoby trzecie o warunkach zawartych we wspomnianej Polityce prywatności.

private information about any third parties without their express consent.
informacje prywatne o stronach trzecich bez ich wyraźnej zgody.

Your personal data will not be disclosed to third parties for different purposes without your express consent.
Twoje dane osobowe nie będą przekazywane osobom trzecim do innych celów bez Twojej wyraźnej zgody.

The legal basis for the transmission of the data is your express consent provided during the ordering process Art. 6(1)(a) GDPR.
Podstawzą prawnzą przekazywania jest Twoja wyraźna zgoda udzielona w ramach procesu składania zamówienia art. 6(1) lit. a RODO.

Services where performance has begun, with the consumer's prior express consent, before the end of the withdrawal period, and.
Usługi, których świadczenie już rozpoczęto, po uprzedniej wyraźnej zgodzie konsumenta, przed końcem okresu odstąpienia oraz.

We need an express consent that we(employer), as an administrator, may process their data.
Potrzebna nam będzie wyraźna zgoda na to, że jako administrator(pracodawca) możemy przetwarzać jego dane.

Some information may also be used to improve our services and products if your prior express consent to this use has been obtained.
Po uzyskaniu wcześniejszej wyraźnej zgody użytkownika niektóre informacje mogą być również wykorzystywane do poprawy jakości naszych usług i produktów.

Without the express consent of a visitor, however, usage profiles will not be stored together with data pertaining to the pseudonymous visitor.
Jednak bez stanowczej zgody użytkownika profile użytkowników nie będą przechowywane razem z danymi dotyczącymi użytkowników zapisanych pod pseudonimem.

Data are only collected as part of this service after you have granted your express consent.
Gromadzenie danych w ramach tej usługi odbywa się wyłącznie po udzieleniu przez Ciebie wyraźnej zgody.

e.g. express consent.
np. zgoda wyrażona wprost.

distribution of this material requires the express consent of Credit Suisse.
rozpowszechnienie materiału wymaga uzyskania wyraźnej zgody firmy Credit Suisse.

activated only after the express consent of the user during his/her first access to the Website.
aktywowane wyłącznie po uzyskaniu wyraźnej zgody użytkownika wchodzącego na Stronę internetową po raz pierwszy.

The Member States shall, however, ensure that information received under paragraph 2 may not be disclosed in the circumstances referred to in this paragraph without the express consent of the competent authorities which disclosed it.
Państwa Członkowskie zapewnią jednakże, aby informacje uzyskane zgodnie z ust. 2 nie zostały ujawnione w okolicznościach, określonych w niniejszym ustępie, bez wyraźnej zgody właściwych władz, które ujawniły te informacje.

then we shall request your express consent relating to any such data transfers abroad.
będziemy musieli uzyskać Twoją wyraźną zgodę na jakiekolwiek tego typu przesyłanie danych za granicę.