EXPRESS CONSENT IN SPANISH TRANSLATION

• consentimiento expreso
• consentimiento explícito
• autorización expresa
• expresar su consentimiento
• consentimiento expresamente

Examples of using Express consent in English and their translations into Spanish

In other cases with the express consent.
En otros casos con su consentimiento expreso.

Subscribe to our newsletter though an express consent;
Se suscribe a boletines(“newsletter”) con consentimiento expreso;

When the performance has begun, with the express consent of the consumer and.
Cuando la ejecución haya comenzado, con previo consentimiento expreso del consumidor y.

Is made with the express consent of the user.
Se adopta con su consentimiento expreso.

Your personal data shall not be disclosed to third parties without your express consent, except under legal obligation.
Sus datos personales no se entregarán a terceros sin su consentimiento explícito, salvo si es requerido legalmente.

We do not pass the data on to third parties without your express consent, and in particular not for advertising purposes.
No comunicaremos sus datos a terceros sin su autorización expresa, y sobre todo no para fines publicitarios.

provided to third parties outside the European Union without your express consent, except under legal obligation.
suministrados a terceros fuera del territorio de la Unión Europea sin su consentimiento explícito, salvo si es requerido legalmente.

An international organization may express consent with regard to conduct of a State
Una organización internacional puede expresar su consentimiento en relación con la conducta de un Estado

whose identity will never be disclosed to Anglo American without that person's express consent.
la identidad del individuo, la cual nunca será divulgada a Anglo American sin la autorización expresa de esa persona.

in other electronic or printed publications without the author's express consent.
impresiones está prohibido sin el consentimiento explícito del autor.

Whenever Users provide their express consent, UAIPIT can provide Personal Data to third parties.
Siempre que el Usuario preste su consentimiento expresamente, UAIPIT podrá ceder, en su caso, los Datos Personales a terceros.

Nevertheless usage profiles are not merged with data on the bearer of the pseudonym without the express consent of the visitor.
Sin embargo los perfiles de usuarios no se unen a los datos de los portadores de los seudónimos sin el consentimiento explícito del visitante.

No research project that involves experimental animals may be carried out without the express consent of the regional government of Madrid.
Ningún proyecto de investigación que incluya experimentación animal podrá llevarse a cabo sin la autorización expresa de la Comunided de Madrid.

Below are links to information of third parties where you can express consent to the installation of these cookies.
A continuación se presentan enlaces a información de terceros donde puede expresar su consentimiento para la instalación de estas cookies.

Text, pictures, as well as all other data may not be used without the express consent of HEUTE Maschinenfabrik GmbH& Co.
Los textos, imágenes así como el resto de datos no pueden utilizarse sin el consentimiento explícito de HEUTE Maschinenfabrik GmbH& Co.

warnings from this website without prior written and express consent of usMIMA.
advertencias de esta web sin la previa autorización expresa y por escrito de usMIMA.

These cases apart, all minors subject to parental authority can also be adopted provided that the persons exercising parental authority give their express consent.
Además de en esos casos, también se puede adoptar a los menores sometidos a la patria potestad a condición de que quienes la ejercen presten su consentimiento expresamente.

clients are giving their express consent to ADIGAI INNOVATION, S.L.
los clientes otorgan su consentimiento explícito a ADIGAI INNOVATION, S.L.

market research by third parties unless your express consent has been given.
para la publicidad ni para la realización de estudios de mercado de terceros, a no ser que tengamos su autorización expresa.

The pseudonymised user profiles are not combined with personal data about the bearer of the pseudonym without express consent to be given separately.
Los perfiles de usuario seudonimizados no se unirán con los datos personales del portador del seudónimo sin el consentimiento explícito.