CONSENT in Polish translation

• zgoda
• się zgodzić
• przyzwolenie
• zgody
• przyzwolenia
• zezwolenia
• zgodę
• zgodą
• przyzwoleniem
• zgodzi się
• zezwolenie
• się zgodzi

Examples of using Consent in English and their translations into Polish

Authority should derive from the consent of the governed, not from the threat of force.
Władza powinna czerpać przyzwolenie na rządy nie przez groźbę użycia siły.

Consent is key.
Zgoda jest kluczowa.

We have parental consent to take you.
Mamy zgodę rodziców. Zabieramy ciebie.

That's why we need his consent.
Dlatego on musi się zgodzić.

Don't open accounts without customer's consent.
Nie otwierać kont bez zgody klienta.

Then it must be done without your consent.
Musimy więc to zrobić bez Pani przyzwolenia.

I will not give my consent to this… This childish plan.
Nie pobłogosławię swym przyzwoleniem tej… dziecinady.

Passivity and consent are concepts almost equivalent to the cause of evil," he added.
Bierność i przyzwolenie są pojęciami niemalże równoznacznymi sprawstwu zła- dodał.

Data were collected with the consent of the user, by….
Dane zebrano za zgodą użytkownika, przez….

Consent is sexy.
Zgoda jest seksowna.

Consent to chemotherapy.
Zgodę na chemioterapię.

Not without her consent.
Nie bez jej zgody.

She added that there was no consent for violence.
Zaznaczyła, że nie ma przyzwolenia na przemoc.

Get the mom's consent to pump him full of protein.
Niech mama zgodzi się na władowanie mu protein.

Consent breeds impunity,
Przyzwolenie rodzi bezkarność,

With or without your consent.
Z waszą zgodą lub bez niej.

Consent has to be mutual.
Zgoda musi byæ obopólna.

Seok-min, do we have the consent for Gal Ba-ram's surgery?
Seok-min, mamy zgodę na operację Gal Ba-ram?

Please don't take my giggling as consent.
Mój chichot nie jest przyzwoleniem.

Which he never would have done without your consent.
Nie zrobił by tego, bez twojej zgody.