EXPLICIT CONSENT in Polish translation

• wyraźnej zgody
• jednoznacznej zgody
• wyraźną zgodę
• wyraźnej zgodzie
• wyraźną zgodą
• wyraźniej zgody

Examples of using Explicit consent in English and their translations into Polish

Such categories of data can be processed by the Company only subject to your prior free and explicit consent, in writing at the bottom of this document.
Te kategorie danych mogą być przetwarzane przez Spółkę wyłącznie za swobodną i wyraźną zgodą klientów wyrażoną w formie pisemnej na końcu niniejszego oświadczenia.

In the event that a settlement bank 's participation in TARGET2 has been suspended, the explicit consent of the SCB of the suspended settlement bank has been obtained.
W przypadku zawieszenia uczestnictwa banku rozrachunku w TARGET2 uzyskano wyraźną zgodę banku centralnego rozrachunku zawieszonego banku rozrachunku.

Members who provide this information are deemed to have given explicit consent to the processing of said information.
Uznaje się, że uczestnicy, którzy przekazują takie informacje, udzielili wyraźnej zgody na przetwarzanie tych informacji.

rent your personal information to third parties for their marketing purposes without your explicit consent.
nie wynajmujemy danych osobowych osobom trzecim w celach marketingowych bez Twojej wyraźnej zgody.

Remember that we will never pass your data on to our client without your knowledge and explicit consent.
Pamiętaj, że nigdy przekażemy Twoich danych naszemu klientowi bez twojej wiedzy i wyraźnej zgody.

Explicit consent does not necessarily have to be given in writing:
Wyraźna zgoda nie musi mieć formy pisemnej: osoba fizyczna może

Secondly, an exception is proposed to the requirement of explicit consent in cases where chemicals are exported to OECD countries, if certain conditions are fulfilled.
Po drugie proponowane jest wprowadzenie możliwości stosowania odstępstwa od wymogu uzyskania wyraźnej zgody w przypadkach, w których chemikalia wywożone są do państw członkowskich OECD, pod warunkiem spełnienia określonych warunków.

Explicit consent, the right to be forgotten, the right to data portability
Kluczowymi elementami są: wyraźna zgoda, prawo do bycia zapomnianym,

where necessary, obtain your explicit consent to collect and use such information in accordance with applicable law.
w razie potrzeby uzyskamy wyraźną zgodę użytkownika na gromadzenie i wykorzystywanie takich danych zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa.

Consent or explicit consent of data subject, depending on the purpose of processing
Zgoda lub wyraźna zgoda ankietowanego, w zależności od celu przetwarzania

Explicit consent must be sought and received via the DNA in the exporting Member State.
Ubieganie się o wyraźną zgodę i uzyskiwanie jej musi odbywać się za pośrednictwem wyznaczonego organu krajowego w państwie członkowskim wywozu.

We do have to recognise the difficulties that exporting countries sometimes face in seeking to obtain explicit consent from the importing countries.
Musimy uznać trudności, wobec których stają czasami kraje eksportujące, zmierzając do uzyskania wyraźnej zgody krajów importujących.

The data related to an individual whose identity has been misused shall only be added with that individual's explicit consent and shall only be used for the following purposes.
Dane dotyczące osoby, której tożsamości nadużyto, można dodawać za wyraźną zgodą tej osoby, wyłącznie w następujących celach.

all relevant information and obtaining the user's explicit consent.
nie dostarczając uprzednio wszystkich istotnych informacji lub bez uzyskania wyraźnej zgody użytkownika;

transfer to certain third parties may require explicit consent from you.
przesyłanie ich określonym podmiotom zewnętrznym może wymagać Państwa wyraźnej zgody.

we will ask for your explicit consent to process this sensitive information.
a my poprosimy Cię o wyraźną zgodę na przetwarzanie tych poufnych informacji.

The S& D Group will keep fighting to oblige online companies to inform the users and require their explicit consent for collecting, processing
Grupa S& D będzie nadal walczyć o to, aby zobowiązać firmy internetowe do informowania użytkowników oraz do proszenia ich o udzielenie wyraźnej zgody na gromadzenie, przetwarzanie

obtain visitors' explicit consent to collect and use such information.
zwrócimy się do użytkownika o jego wyraźną zgodę na zachowanie i wykorzystanie informacji.

If we had to process this type of data, we would always request your prior explicit consent.
Gdybyśmy musieli takie dane przetwarzać, zawsze wymagałoby to wcześniejszego uzyskania wyraźnej zgody użytkownika.

address data of Users without their explicit consent unless it is obliged to do so by authorised state bodies.
trzecim danych osobowych bądź adresowych Użytkowników, bez ich wyraźniej zgody, chyba że zostanie on do tego zobowiązany przez upoważnione do tego organy państwa.