EXPLICIT CONSENT in Slovak translation

• výslovný súhlas
• výslovného súhlasu
• explicitného súhlasu
• vyslovený súhlas
• jasný súhlas
• k tomu vyslovene súhlas
• výslovne súhlasí
• výslovným súhlasom
• výslovnom súhlase
• explicitný súhlas

Examples of using Explicit consent in English and their translations into Slovak

We do have to recognise the difficulties that exporting countries sometimes face in seeking to obtain explicit consent from the importing countries.
Musíme si uvedomiť ťažkosti, ktorým vyvážajúce krajiny niekedy čelia pri zháňaní jednoznačného súhlasu dovážajúcej krajiny.

Buyers would then have to give explicit consent before this type of contract could be used.
Kupujúci by potom museli pred použitím tohto druhu zmluvy dať na to výslovný súhlas.

If applicable laws require so, we will send you these direct mailings only upon your explicit consent(optional).
Ak si to vyžadujú platné zákony, budeme vám tieto e-maily posielať až po vašom udelení výslovného súhlasu(voliteľné).

identifying information about another person without that person's explicit consent;
identifikačné údaje inej osoby bez výslovného súhlasu tejto osoby.

It is important to reiterate that the personal data referred to can be entered into SIS only following the explicit consent of the person whose identity has been misused.
Je dôležité opätovne zdôrazniť, že uvedené osobné údaje môžu byť vložené do SIS iba na základe výslovného súhlasu osoby, ktorej totožnosť bola zneužitá.

Before collecting any sensitive data, we will inform you and ask your explicit consent in accordance with article 9.2.a.
Pred spracovaním akýchkoľvek citlivých údajov na účely uvedené v tejto časti vás budeme informovať a požiadame vás o výslovný súhlas v súlade s článkom 9.2 ods.

authorized by collective bargaining agreement and/or explicit consent.
v prípade povolenom dohodou o kolektívnom vyjednávaní alebo v prípade výslovného súhlasu.

Before we collect sensitive personal data, we will inform you and ask your explicit consent.
Pred akýmkoľvek zhromažďovaním citlivých osobných údajov vás na to upozorníme a požiadame vás o explicitný súhlas.

those who legitimately speak for him have not given their explicit consent.
jeho príbuzní, ktorí majú na to právo, nedali na to svoj výslovný súhlas.

Without explicit consent of the customer, the company Milan Ligocki treats their personal information exclusively to the extent permitted by the Act on the Protection of Personal Data,
Bez výslovného súhlasu zákazníkov nakladá spoločnosť Milan Ligocki s ich osobnými údajmi iba a výhradne v rozsahu, ktorý pripúšťa zákon o ochrane osobných údajov,

The Company will not process your personal information without your explicit consent or other legal legal basis for any other purpose
Spoločnosť nebude spracúvať Vaše osobné údaje bez Vášho výslovného súhlasu alebo iného zákonného právneho základu za iným účelom, ani vo väčšom rozsahu

rent your personal information to third parties for their marketing purposes without your explicit consent and we only use your information as described in the Privacy Policy.
prenajímať vaše osobné informácie tretím stranám na ich marketingové účely bez vášho explicitného súhlasu a používame iba vaše informácie, ako je popísané v Pravidlách ochrany osobných údajov.

PayPal will not sell or rent any of your personal information to third parties for their marketing purposes without your explicit consent, and will only disclose this information in the limited circumstances
Spoločnosť PayPal nebude bez vášho výslovného súhlasu predávať ani prenajímať žiadne vaše osobné údaje tretím stranám na marketingové účely a tieto údaje zverejní

if the author has given his/her explicit consent, or if they are freely accessible sources such as ClipArt.
boli vyrobené v škole, prípadne ak ich autor vyjadrí jasný súhlas s ich použitím alebo v prípade, že záznamy sú voľne prístupné, napríklad Clip Art.

when required by law or with an individual's explicit consent, we may also collect special categories of personal data.
to vyžaduje legislatíva, alebo s tým fyzická osoba výslovne súhlasí, môžeme tiež získavať osobitnú kategóriu osobných údajov- údaje o fyzickom a duševnom zdraví.

Without the explicit consent of the legal owner of the content,
Bez výslovného súhlasu zákonného vlastníka obsahu,

We shall not sell, transfer or provide your personal data to third parties without your explicit consent, unless it is necessary for the fulfilment of your requirement,
Bez vášho výslovného súhlasu nebudeme predávať, prevádzať ani poskytovať vaše osobné údaje tretím stranám, ak to nebude nutné

with a natural person's explicit consent, we may also collect special categories of personal data.
s tým fyzická osoba výslovne súhlasí, môžeme tiež získavať osobitnú kategóriu osobných údajov- údaje o fyzickom a duševnom zdraví.

If you give us explicit consent to the processing of personal data
Ak nám udelíte výslovný súhlas so spracovaním osobných údajov

After the period of validity of the travel authorisation the data should not be stored without the explicit consent of the applicant given for the purpose of facilitating a new application after the expiry of the period of validity of an ETIAS travel authorisation.
Po uplynutí obdobia platnosti cestovného povolenia by sa údaje nemali uchovávať bez výslovného súhlasu žiadateľa, ktorý udelil na účely uľahčenia novej žiadosti, po uplynutí obdobia platnosti cestovného povolenia zo systému ETIAS.