EXTENSIVE DAMAGE in Polish translation

• rozległe uszkodzenia
• rozległe zniszczenia
• znaczne szkody
• ogromne zniszczenia
• duże uszkodzenia
• poważne szkody
• obszerne uszkodzenia
• znaczne zniszczenia
• rozległych szkód

Examples of using Extensive damage in English and their translations into Polish

We have suffered extensive damage.
Doznaliśmy poważnych uszkodzeń.

The extensive damage to the irrigation and water supply network resulted in the need to distribute bottled water in a number of municipalities.
W szeregu gmin rozległe uszkodzenia sieci irygacyjnej i wodociągowej wiązały się z koniecznością rozdawania butelkowanej wody.

This attack caused extensive damage to Tirpitz, putting her out of service for six months.
Atak ten spowodował rozległe uszkodzenia„Tirpitza” i spowodował wycofanie go z linii na sześć miesięcy.

Hurricane Dorian has caused extensive damage across the islands of Abaco
Huragan Dorian spowodował znaczne szkody na wyspach Abaco

In 1991, a fire in the castle caused extensive damage to the building and completely gutted the eastern section facing the River Boyne.
Pożar w 1991 roku spowodował duże uszkodzenia budynku niszcząc poważnie jego wschodnią część od strony rzeki.

Hurricane Dorian has caused extensive damage across the islands of Abaco
Huragan Dorian spowodował znaczne szkody na wyspach Abaco

which caused extensive damage to surrounding properties.
która spowodowała rozległe uszkodzenia otaczających budynków.

Hurricane Dorian has caused extensive damage across the islands of Abaco
Udostępnij Huragan Dorian spowodował znaczne szkody na wyspach Abaco

Last reports from Jupiter's automatic systems before all communication ceased indicate that extensive damage may have been caused by premature activation of the spaceships environmental control robot.
Ostatnie raporty z automatycznego systemu Jupitera przesłane przed utratą łączności wskazują, że duże uszkodzenia mogły być spowodowane przedwczesną aktywacją statku kosmicznego i robota kontroli środowiska.

other diseases of the colon which caused the extensive damage of the intestinal mucosa;
inne choroby jelita grubego, który spowodował rozległe uszkodzenia błony śluzowej jelit;

also causing extensive damage and weakening of the material, Fungus, mold.
powodując także znaczne zniszczenia i osłabienie materiałów, zagrzybianie, pleśni.

The Hungarian application detailed the extensive damage to infrastructure, with flooding of roads and 612 separate incidents
Wniosek Węgier zawierał szczegółowe informacje dotyczące rozległych szkód w infrastrukturze, w tym podtopienia dróg

There was extensive damage on the cortical surface due to postmortem scavenging,
W warstwie korowej było duże uszkodzenie, powstałe pośmiertnie przy uderzeniu o skały,

While there was evidence of extensive damage in forestry and to the environment the application was able to provide little evidence for damage directly affecting the population.
Wniosek zawierał materiał świadczący o rozległych szkodach w leśnictwie i środowisku naturalnym, jednak dowody wskazujące na to, że szkody wywarły bezpośredni negatywny wpływ na ludność.

With extensive damage to the venous vessels of the limb, it is possible to apply a tourniquet according to the same
Przy rozległych uszkodzeniach żylnych naczyń kończyny można zastosować opaskę zgodnie z tymi samymi zasadami,

Yokkaichi suffered extensive damage; overall 6.073 square miles(15.73 km2) of buildings were destroyed.
Yokkaichi doznały ogromnych zniszczeń; łącznie spłonęło 15, 7 kilometra kwadratowego zabudowy.

that has made us even more destructive, and causing extensive damage to our climate.
przyśpieszył rozłączenie Pojawił się jeden element, który i spowodował rozległe zniszczenie naszego klimatu i innych naturalnych systemów.

Extensive damage to his flexor and extensor tendons,
Poważne uszkodzenia mięśni zginających

The burials in these cemeteries were exhumed after extensive damage due to aerial bombardment in World War II.
Pochówki na tych cmentarzach zostały ekshumowane po dużych zniszczeniach w trakcie ciężkiego bombardowania lotniczego podczas II wojny światowej.

Earlier today, Godzilla landed at Yaizu and caused extensive damage in the Shimizu and Fuji areas.
Dzisiaj rano, Godzilla zatrzymał się w Yaizu i spowodował obszerne szkody w Shimizu i obszarach Fuji.