FALL IN LOVE WITH ME in Polish translation

• się we mnie zakocha
• mnie pokochać
• się we mnie zakochują
• się we mnie zakochał
• rozkochać w sobie

Examples of using Fall in love with me in English and their translations into Polish

Eddie, what made you fall in love with me?
Eddie, czemu się we mnie zakochałeś?

If he had to fall in love with me… it would have happened by now.
Gdyby miałby się we mnie zakochać, to już by się stało.

Maybe. Eddie, what made you fall in love with me?
Może. Eddie, czemu się we mnie zakochałeś?

She will, if I make her fall in love with me.
O ile się we mnie nie zakocha.

How could you faLL in love with me, you old man?
Jak mogłabym cię pokochać, ty stary capie?

If the people can't see me, they can't fall in love with me.
Jeśli ludzie mnie nie widzą, nie mogą się we mnie zakochać.

I can't let you fall in love with me.
Nie możesz się we mnie zakochać.

Don't you dare fall in love with me.
Nie waż się we mnie zakochiwać.

And a peasant could not fall in love with me?
A wieśniak nie mógłby się we mnie zakochać?

Rule number one, you can't fall in love with me.
Pierwsza zasada, nie możesz się we mnie zakochać.

You told me yourself you can't make anyone fall in love with me.
Sam mi powiedziałeś, że nie możesz sprawić, by ktoś się we mnie zakochał.

I warn you, never fall in love with me!
Ostrzegam cię, nie zakochuj się we mnie.

Why would you have to fall in love with me?
Dlaczego musiałeś się we mnie zakochać?

You poor fool. Why would you have to fall in love with me?
Ty głupcze. Dlaczego musiałeś się we mnie zakochać?

Why this need to make strangers fall in love with me?
Skąd ta potrzeba, by nieznajomi się we mnie zakochiwali?

Here's a dare. Make her fall in love with me.
Oto wyzwanie: sprawie, by się we mnie zakochała.

No, I'm gonna make him fall in love with me, reveal my true identity,
Nie, sprawię, że się we mnie zakocha, potem wyjawię mu swoją prawdziwą tożsamość,

I want my first time to be with someone who loves me, which is why I'm gonna make him fall in love with me.
Chcę, żeby mój pierwszy raz był z kimś, kto mnie kocha, Dlatego sprawię, że się we mnie zakocha.

make you fall in love with me, plan a life together.
Pozwoliłam ci się we mnie zakochać. Planować razem życie.

that made her fall in love with me. but it was my sherlockian skills.
to dzięki moim umiejętnościom detektywistycznym zakochała się we mnie. to przez mój figlarny urok zaczęła się otwierać.