FALSE DOCTRINE in Polish translation

• fałszywą doktrynę
• fałszywą naukę
• fałszywą doktryną
• fałszywych doktryn

Examples of using False doctrine in English and their translations into Polish

His views came out of Catholic"replacement theology," the belief that the Church replaces Israel- a false doctrine which is held even today by many Calvinists!
Że poglądy Lutra pochodziły z katolickiej"teologii zastąpienia", w której wierzy się, że Kościół zastąpił Izrael. Jest to fałszywa doktryna, wyznawana nawet dzisiaj przez wielu kalwinistów i innych ludzi!

will not receive false doctrine or give way to Satan's temptations.
nie przyjmie fałszywej doktryny i nie podda się pokusom(zwiedzeniom) szatana.

boldly declared that everything contrary to it is false doctrine.
cokolwiek jest jej przeciwne, jest fałszywą nauką.

when they find themselves unable to justify their false doctrine by the Holy Bible,
nie są w stanie uzasadnić swoją fałszywą doktrynę przez Biblię Świętą,

Because he believed in the false doctrine of an immortal soul,
Ponieważ wierzył w fałszywą doktrynę o duszy nieśmiertelnej,

No true child of God can fail to recognise his Creator to the point of blaspheming like these agents of satan who are behind this false doctrine that we are correcting.
Żadne prawdziwe dziecko Boże nie może zignorować jego Stwórcy do punktu bluźnierstwa jak ci agenci szatana, którzy stoją za tą fałszywą doktryną, że korygujemy.

The reason that drives these demons in the flesh to make a new bible is their inability to justify by the Holy Bible, the false doctrine that satan asked them to convey.
Powodem, który popycha te cielesne demony do tworzenia nowej Biblii jest ich niezdolność do usprawiedliwienia przez Biblię, fałszywą doktrynę, którą szatan poprosił ich o przekazanie.

they now take for worthless and false doctrine.
wydaje im się teraz bezwartościową, fałszywą doktryną.

We will never accept any new false doctrine in Your Name, other than that You taught us Yourself.
Nigdy nie przyjmiemy żadnej nowej, fałszywej doktryny w Twoje Imię, innej niż ta, której Ty sam nas nauczyłeś.

can succeed in justifying their false doctrine while using the Holy Bible.
jak sprytny i przebiegły, może uzasadnić swoją fałszywą doktrynę przy użyciu Biblię Świętą.

Paul begins the letter by urging Timothy to be on guard for false teachers and false doctrine.
Paweł rozpoczyna swój list zwracając Tymoteuszowi szczególną uwagę na pilnowanie kościoła przed fałszywymi nauczycielami i fałszywą doktryną.

To be sure, there is false doctrine in some of these churches, but that is always true in times of revival.
Oczywiście w niektórych tamtejszych kościołach można spotkać się z fałszywą doktryną, ale tak zawsze się dzieje w czasie przebudzenia.

because will be there my two witnesses to destroy his plans and his false doctrine.
tam będą Moi świadkowie, aby zniszczyć jego plany i jego fałszywą doktrynę.

At the same time, it is easy to see how false doctrine could creep into a church that only had access to the Book of Galatians, for example.
W tym samym czasie, łatwo zauważyć jak fałszywa doktryna mogła wkraść się do kościoła który posiadał tylko List do Galicjan, na przykład.

and Antichrist with all his false doctrine.
z całym jego błędnym nauczaniem.

never will be, equal to God, any doctrine that says he is can be marked as a false doctrine.
nigdy nie będzie Bogu równy, toteż jakakolwiek doktryna która mówi coś innego, jest nauczaniem fałszywym.

It is therefore impossible that there can be a separate being called'God the Son', as the false doctrine of the trinity states.
Niemo¿liwe jest wobec tego, by istnia³a istota nazywana"Bogiem Synem" jak to podaje fa³szywa doktryna o trójcy.

And that somehow or other, error, false doctrine, has been the cause of that gloom.
I że w ten czy inny sposób błąd, fałszywa doktryna, był przyczyną tego mroku.

Those who hold the false doctrine of the'Trinity' are driven to the conclusion that at one moment there were three persons in heaven,
Ci, którzy utrzymują fałszywą doktrynę mówiącą o"Trójcy" wyciągają wniosek, że w pewnym momencie były trzy osoby w niebie,

in a verse which talks about the Judaizers subtly trying to introduce false doctrine into the church.
w którym mowa o Judaistach subtelnie próbujących wprowadzać fałszywą doktrynę do kościoła.