FALSE HOPE in Polish translation

• fałszywej nadziei
• złudną nadzieję
• złudną nadzieje
• falszywej nadziei
• fałszywą nadzieję
• złudnej nadziei
• fałszywa nadzieja
• fałszywe nadzieje
• złudna nadzieja
• złudne nadzieje

Examples of using False hope in English and their translations into Polish

False hope being quite the aphrodisiac?
Złudna nadzieja całkiem niezłym afrodyzjakiem co nie?

This isn't false hope.
To nie jest fałszywa nadzieja.

You gave me false hope.
Dałaś mi fałszywą nadzieję.

I can't give her false hope.
Nie mogę jej dawać złudnej nadziei.

The question is, are you gonna be selling Susan and your mother false hope?
Pytanie, czy zamierzasz sprzedać Susan i matce fałszywe nadzieje?

spare me the false hope.
daruj sobie złudną nadzieję.

So I don't want false hope.
Więc nie chcę fałszywej nadziei.

Lady, false hope can only cause pain.
Złudne nadzieje tylko pani krzywdę wyrządzą.

False hope being quite the aphrodisiac.
Złudna nadzieja to niezły afrodyzjak.

And you gave him false hope.
Dałeś mu fałszywą nadzieję.

It's not false hope.
To nie jest fałszywa nadzieja.

You shouldn't give her false hope.
Nie powinnaś jej dawać złudnej nadziei.

They peddle lies, and they give false hope.
Mówi kłamstwa i daje fałszywe nadzieje.

I wouldn't want to give you false hope.
Nie chciałbym ci dawać fałszywej nadziei.

But this man's a charlatan, giving these people false hope.
Ale ten szarlatan daje ludziom złudną nadzieję.

Why give people false hope?
Po co dawać ludziom złudne nadzieje?

is false hope.
jest fałszywa nadzieja.

The time for false hope is over.
Nie ma już miejsca na fałszywą nadzieję.

not false hope.
Beverly. Nie złudna nadzieja.

Remember- harsh reality is always better than false hope.
Proszę pamiętać- okrutna rzeczywistość jest zawsze lepsza od złudnej nadziei.