Examples of using False move in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Hi, Annie. One false move and I'm yours.
Cześć, Annie. Jeden fałszywego ruchu i jestem twój.One false move, fall in the canal… Sorry.
One false move and I will crush your head!
One false move and I'm yours.
I jestem twój. Jeden fałszywego ruchu.Careful, Petunia. One false move, and we could end up dead.
Jeden zły ruch i możemy skończyć martwi. Ostrożnie, Petunio.One false move, it will blow up into a scandal.
Jeden fałszywy ruch, a przerodzi się to w skandal.One False Move, And You Know What?
Jeden fałszywy ruch i wiesz co?One false move.
Jeden zły ruch.One false move and we might spook him.
Jeden fałszywy ruch i możemy go wystraszyć.One false move and Cheggers gets it.
Jeden fałszywy ruch, a Cheggers się doigra.One false move and I will blow your head off!
A odstrzelę ci głowę! Jeden fałszywy ruch.One false move and he's gone.
Jest tylko pionem- jeden fałszywy ruch i po nim.One false move could mean war.
Oznaczać wojnę. Jeden fałszywy ruch mógłby.One false move, and they will fire.
A oni otworzą ogień. Jeden fałszywy ruch.One false move and we're off the train.
I nie ma nas w tym pociągu. Daj spokój. Jeden fałszywy ruch.One false move and you're finished.
A jesteś skończona. Dobra jeden fałszywy ruch.One false move and the doctor will get a taste of her own medicine.
Jeden fa³szywy ruch, a pani doktor przetestuje na tobie swoje leki.One false move and the pretty dies.
Jeden niewłaściwy ruch i ślicznotka zginie.One False Move, And You Know What?
Jeden zly ruch, i wiesz co cie czeka?One false move and I will shoot.
Jeden zły krok i cię zastrzelę.
