Examples of using Wrong move in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Thanks, I didn't wanna make the wrong move and get creamed again.
Tak. Nie chcę zrobić złego ruchu i znów zostać zmiażdżonym. Dzięki.Make one wrong move.
Jeden niewłaściwy ruch.One wrong move, and it's curtains.
One wrong move and the hyenas will grab her.
And get creamed again. didn't want to make the wrong move.
Nie chcę zrobić złego ruchu i znów zostać zmiażdżonym.If they make the wrong move, we will grab them.
Jeśli zrobią niewłaściwy ruch, złapiemy ich.One wrong move, and you will find that out.
Jeden fałszywy ruch, a zadziałam błyskawicznie.One wrong move and they will… dump us!
Jeden zły ruch i będą… zrzuć nas!One wrong move, I take your head off.
Jeden niewłaściwy ruch i odstrzelę ci łeb.Wrong move, baby.
Zły ruch kochanie.You make one more wrong move, these boys are liable to kill you.
Jeszcze jeden fałszywy ruch, a ci chłopcy cię zabiją.You should remember that a wrong move during the feature can take away your prizes.
Należy jednak pamiętać, że niewłaściwy ruch podczas gry może spowodować utratę nagród.One wrong move, anything, I don't care.
Jeden zły ruch, cokolwiek, nie interesuje mnie.If you make even one wrong move, I will kill you myself.
Jeden fałszywy ruch, a osobiście cię zabiję.One wrong move and she snaps like a promise.
Jeden niewłaściwy ruch, a całą ją poharatam. Powinienem był się domyśleć.One wrong move and we will be toast.
Jeden zły ruch i po nas.One Wrong move, one hint of familiarity on your part
Jeden fałszywy ruch, najmniejszy gest poufałościOne wrong move, and everything can shatter.
Jeden niewłaściwy ruch i wszystko może się roztrzaskać.Thats a wrong move.
To zły ruch.If they make one wrong move, we put'em down.
Zrobią jeden fałszywy ruch i ich rozwalimy.
