WRONG MOVE in Swedish translation

• fel drag
• felsteg
• felaktigt drag
• fel flytta
• felaktig rörelse
• feldrag
• felaktig manöver

Examples of using Wrong move in English and their translations into Swedish

We make one wrong move.
Gör vi ett fel drag.

And the regret he will have if he makes the wrong move.
Få mannen att frukta passivitet och sin ånger om han gör fel drag.

We said that was the wrong move.
Vi sa att det var fel drag.

Have you ever seen me make a wrong move?
Har du någonsin sett mig göra fel drag?

One wrong move, anything, I don't care.
En felaktig rörelse, vad som helst, jag bryr mej inte.

One wrong move, anything, I don't care.
En felaktig rörelse, vad som helst, jag bryr mig inte. Det blir bra.

One wrong move, and we will all be in a load of trouble. Careful, careful.
En felaktig rörelse och vi får stora problem. Försiktigt.

Careful, careful. One wrong move, and we will all be in a load of trouble.
En felaktig rörelse och vi får stora problem. Försiktigt.

However… you make one wrong move… and you're dead.
Ett enda fel steg… och du är död. Likväl.

Wrong move, Ranger.
Osmart drag, Ranger.

However, establishing women's quotas is the wrong move.
Att införa kvinnlig kvotering är emellertid en felaktig åtgärd.

We make the wrong move here, Erica, Your son will have no one to come home to.
Om vi gör fel drag så kommer din son inte ha någon att komma hem till.

Be careful, a small missteps or one wrong move and you fall to the ground,
Var försiktig, en liten felsteg eller en felaktigt drag och du faller till marken,

Trust me, I will make sure And if by some chance you fail, or make a single wrong move… that their deaths will be slow and agonizing.
Eller tar ett enda felsteg, Om du misslyckas, tro mig… Då ser jag till att deras död blir långsam och outhärdlig.

So, making one wrong move, you can lose a few dozen built units
Så, att göra ett felaktigt drag, kan du förlora några tiotal byggt enheter

In a world where one wrong move could be the end of you,
I en värld där en fel flytta kan vara slutet av du,

Pay attention to the obstacles and denivelare A wrong move can lead to loss of that round.
Var uppmärksam på hindren och denivelare Ett felaktigt drag kan leda till förlust av den omgången.

One wrong move, and you have enough heels underground monster that has placed its tentacles in the hope eat unwary.
Ett fel flytta, och du har tillräckligt med klackar jordiska monster som har placerat sina tentakler i hopp äta oförsiktiga.

Rooting a smartphone can a problematic task, one wrong move and the user might delete an important system software that could make the phone useless.
Böka en smartphone kan en problematisk uppgift, ett felaktigt drag och användaren kan ta bort en viktig systemprogramvara som kunde göra telefonen värdelös.

More importantly, a reminder that I am never more than one wrong move away from life in a cage.
Än viktigare, som påminnelse om att jag aldrig är mer än ett felaktigt drag från ett liv i en bur.