FELSTEG in English translation

• misstep
• indiscretion
• one false move
• error
• one wrong move
• mistakes
• one wrong step
• one false step
• missteps
• indiscretions
• mistake
• errors

Examples of using Felsteg in Swedish and their translations into English

Ett felsteg, och det är över.
One wrong step, and it's over.

Ett felsteg och.
One false move and.

Vi är alla ett enda felsteg från exil, från utrotning.
We are all one misstep from exile, from extinction.

Klandra inte Plug för ett mänskligt felsteg.
Don't blame Little Plug for human error.

Fru ordförande, andra kollegor har kritiserat den nederländska finansministerns politiska felsteg.
Madam President, other speakers have criticized the Dutch Finance Minister's political indiscretion.

Ett felsteg… kan vara dödligt.
One wrong move could be deadly.

Ett felsteg och.
One false move and-- Whoa.

Taktiska felsteg kan ha skett på plats.
Tactical missteps could have been made on the ground.

Varje felsteg blir belyst och förstärkt.
Every misstep is highlighted and heightened.

Ett felsteg… och jag förintar varje tanke i hennes huvud.
One wrong step… and I will eviscerate every last thought in her head.

Ett felsteg och du har förlorat allt du har på bordet.
One false step and you have lost everything you have got on the table.

Det var inget felsteg.
It was not an indiscretion.

sett dina felsteg.
saw the error of your ways.

Vilka felsteg jag än har gjort.
Whatever indiscretions I may be guilty of.

Ett felsteg, och vi är av tåget. Glöm det.
Forget it. One false move, and they will toss us off the train.

Ett felsteg och du får sparken.
One wrong move and you're fired.

Ett felsteg, och jag sänker dig!
One wrong step and you're done!

Om Sloane gör ett felsteg, sätter du dit honom.
You will catch him. If Sloane missteps.

Ett felsteg kan betyda döden.
A misstep may lead to death.

sett dina felsteg.
saw the error of your ways.