WRONG MOVE in Norwegian translation

• feil trekk
• feil flytte
• feil bevegelse
• galt trekk
• feiltrinn
• gal bevegelse
• feilaktig bevegelse
• feiltrekk
• feilsteg

Examples of using Wrong move in English and their translations into Norwegian

Make one wrong move… And what?
Gjør ett feiltrinn og?

If you make a wrong move p Tweet.
Hvis du gjør en feil trekk p.

You are making all the wrong move.
Du gjør alle mulige trekk feil!

One wrong move, and the car falls 300 feet.
Beveger du deg feil så faller bilen 100 meter.

If you make one wrong move, the entire journey will end.
Hvis du gjør dytter feil, vil hele reisen ta slutt.

Any wrong move by anyone and I kill a hostage.
Dersom noen begar en feil, dreper jeg et gissel.

I have been given the go-ahead to fire if you make one wrong move….
Jeg har fått klarsignal til å skyte hvis du gjør en feil flytte….

However, one wrong move, and instead of a well-groomed beauty, you will turn into a young aunt.
Imidlertid vil en feil flytte, og i stedet for en velpleiet skjønnhet, blir du en ung tante.

If you make a wrong move, you will know next time to do something different.
Hvis du gjør en feil flytte, du vil vite neste gang å gjøre noe annerledes.

Maps forgiven much, the wrong move, rendering, but they do not forgive dishonesty and fraud.
Kart tilgitt mye, feil trekk, rendering, men de trenger ikke tilgi uærlighet og svindel.

It alerts the wearer to any wrong move, and costs less than $100 to buy.
Det varsler brukeren til enhver feil flytte, og koster mindre enn $100 å kjøpe.

We make one wrong move the camera goes on, and General Krantz knows we're inside.
Hvis vi gjør én feil bevegelse,- vil kameraet skru seg på, og general Krantz finner ut at vi er der.

because there is often the case that one wrong move would provoke utter your loss.
det er ofte slik at en feil trekk ville provosere uttale ditt tap.

After all, one wrong move could plunge you into the abyss,
Tross alt, kan en feil flytte kaste deg inn i avgrunnen,

It's sad… one wrong move and a stranger is throwing dirt on top of you.
Det er synd… et galt trekk og en fremmed kaster dritt på deg.

The wrong move, the wrong word… Do you think there is such a thing as harmless rebellion?
Tror du det finnes noe slikt som ufarlig opprør? En feil bevegelse, et feil ord?

It may cause the death of one wrong move and it will die hope of victory.
Det kan føre til døden av en feil flytte, og det vil dø håp om seier.

We make one wrong move, the camera goes on, and General Krantz will know we're inside.
Hvis vi gjør én gal bevegelse,- vil kameraet skru seg på, og general Krantz vil se at vi er inne.

the moment he said that everyone else agreed that it was the wrong move, I had to stick it out,
idet han sa at alle var enige om at det var galt trekk måtte jeg bevise

Do you think there is such a thing as harmless rebellion? The wrong move, the wrong word.
Tror du det finnes noe slikt som ufarlig opprør? En feil bevegelse, et feil ord.