Examples of using Wrong move in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
To the best of my knowledge, I'm certain that making the wrong move in respect to a POS system can be such a deal breaker.
على حد علمي، أنا متأكد من أن اتخاذ خطوة خاطئة فيما يتعلق بنظام نقاط البيع يمكن أن يكون مثل هذه الصفقةIf this rubble shifts the wrong way or if we make the wrong move… it could set off a spark and this whole place could blow.
إن تحركت الأنقاض باتجاه خاطئ أو إن قمنا بحركة خاطئة, فقد تنطلق شرارة وينفجر المكان بأكملهWho colt de game"- it implies that someone made a wrong move, deliberately, to change the outcome of the plan.
Who colt de game"- فهذا يعني أن شخصًا ما قام بخطوة خاطئة، عن عمد، لتغيير نتيجة الخطةWrong move!
حركه خاطئهWrong move, Walter.
خطوة خاطئة،(والترOne wrong move.
Wrong move, kid.
لا تتحرّك يا فتىOne wrong move.
حركة واحدة خاطئةWrong move, lady!
خطوة خاطئة، أيتها السيدة(جوني)!One wrong move, and.
خطوة واحدة خاطئة، وThat's the wrong move.
تلك خطوة خاطئةOne wrong move, and.
It's the wrong move.
هذه حركة خاطئةNo, wrong move, Tom.
لا، تصرّف خاطيء يا تومThat's a wrong move.
هذا هو خطوة خاطئةThat was the wrong move.
تلكَ الحركة كانت خاطئةIt's the wrong move.
إنه الفعل الخاطئWrong move and forever remain disabled.
تبقى خطوة خاطئة وإلى الأبد المعوقينNot one wrong move, Mr. Linoge.
ولا حركه خاطئه يا… لينوجOne wrong word, one wrong move.
كلمة واحدة 
