Examples of using First move in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Paulinus' first move is to attack the heart of Celtic culture.
The first move is called an advance.
Someone has to make the first move, whether it brings on a storm or a wedding.
شخص ما يَجِبُ أَنْ يُؤدّي الحركةَ الأولى، سواء وجدُ عاصفة أَو زفافThe first move.
الحركة الاولىThe first move, grab the head.
الحركة الاولى امسكي الراسI had the first move, my-my play was perfect.
لقد قمت بالخطوة ألاولى ولقد كانت لعبتى ممتازةMen don't like women to make the first move.
الرجال لا يحبّون أنّ تقوم الفتاة بالخطوة الأولـىKendallo makes the first move.
كندالو يقوم بالحركة الأولىHe made the first move.
هو قام بالحركة الاولىShe made the first move.
قامت بالحركة الأولىWho made the first move?
من قام بالحركة الأولى؟?Partner made The first move.
الشريك قام بالحركة الاولىKumar makes the first move.
كومار يقوم بالحركة الأولىMaking the first move.
الإقدام على الخطوة الأولىHis first move was to send a punitive expedition, but the forces were heavily defeated in the Battle of Trancoso in May.
وكان أول تحرك لإرسال حملة العقابية، ولكن كانت القوات بخسارة فادحة في معركة ترانكوسو في مايوIf the face-up card is an Ace or a 10, the dealer can check for a Blackjack before you even make your first move!
وإذا كانت الورقة المكشوفة عبارة عن آص أو 10، يمكن لموزع الورق السحب في Blackjack قبل عمل النقلة الأولى!Politically, they represent the first move to construct a completely new settlement on occupied Palestinian territory since the freeze imposed by the previous Israeli Government.
فهذه اﻷنشطة، من الناحية السياسية، تمثل الخطوة اﻷولى نحو إنشاء مستوطنة جديدة تماما في اﻷرض الفلسطينية المحتلة منذ التجميد الذي فرضته الحكومة اﻹسرائيلية السابقةYour very first move should be to retain your enthusiasm and discover a place for your web page on the web so that it will be always accessible to the whole world.
يجب أن تكون خطوتك الأولى هي الحفاظ على حماسك واكتشاف مكان لصفحة الويب الخاصة بك على الويب بحيث يكون الوصول إليها متاحًا للعالم بأسره(a) Politically, the commencement of construction of a new Israeli settlement at Jebel Abu Ghneim on 18 March 1997 represents the first move to construct an entirely new settlement on occupied Palestinian lands since a freeze was imposed on such activities by the previous Israeli Government in the context of the peace process.
أ سياسيا، يمثل البدء في بناء مستوطنة إسرائيلية جديدة بجبل أبو غنيم في ١٨ آذار/مارس ١٩٩٧ الخطوة اﻷولى نحو بناء مستوطنة جديدة تماما باﻷراضي الفلسطينية المحتلة منذ التجميد الذي فرضته على تلك اﻷنشطة الحكومة اﻹسرائيلية السابقة في إطار عملية السﻻمPolitically, it is the first move to construct an entirely new settlement on occupied Palestinian lands since a freeze was imposed on such activities by the previous Israeli Government in the context of the peace process. The report goes
وتستند المخاطر السياسية بحسب ما ورد في التقرير لكون اﻻستيطان على جبل أبو غنيم يمثل الخطوة اﻷولى نحو بناء مستوطنة جديدة تماما باﻷراضي الفلسطينية المحتلة منذ التجميد الذي فرضته على تلك اﻷنشطة الحكومة اﻹسرائيلية السابقة في إطار عملية السﻻم،
