Examples of using Wrong move in English and their translations into Greek
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
One wrong move and it's all over.
Ένα λάθος βημα και όλα τελείωναν.One wrong move and you would be in the water.
Then another wrong move.
Κι άλλη άστοχη κίνηση.One wrong move and you're dead!
One wrong move and they jam all our neural circuits.
Μια λάθoς κίνηση και θα μπλoκάρoυν τα νευρικά μας δίκτυα.One wrong move from us and this guy is a shadow!
Μια λάθος κίνησή μας, και ό τύπος θα γίνει σκιά!One wrong move, one misstep, and this patient is dead.
Μια λάθος κίνηση, ένα στραβοπάτημα και ο ασθενής πεθαίνει.One wrong move could….
Μια λάθος κίνησή τους μπορεί να….But you make one wrong move, I will shoot you.
Αλλά αν κάνεις μια λάθος κίνηση θα σου ρίξω.One wrong move and you will lose everything.
Μια λάθος κίνηση, και όλα χάνονται.One wrong move, and your parents die.
Μια λάθος κίνηση και οι γονείς σου… θα πεθάνουν.One wrong move, she's dead.
Μια λάθος κίνηση, είναι νεκρή.One wrong move and I will shoot you.
Μια λάθος κίνηση και πυροβολώ.One wrong move and….
Μια λάθος κίνηση και….Make one wrong move, and our unit could get dissolved.
Κάνε μια λάθος κίνηση, και η μονάδα μας μπορεί να διαλυθεί.One wrong move could destroy everything.
Μια λάθος κίνηση μπορεί να τα καταστρέψει όλα.The D.C.I. made the wrong move.
Η D.C.I. Έκανε την λάθος κίνηση.Just one wrong move and he would lose the entire board.
Μερικές λάθος κινήσεις και μια μέρα έχασε τα πάντα από την τράπεζα.No wrong move!
Οχι λάθος κινήσεις.Maybe this was a wrong move.
