WRONG SIDE in Greek translation

• λάθος πλευρά
• λάθος μεριά
• λάθος μέρος
• λάθος στρατόπεδο
• κακή πλευρά
• λανθασμένη πλευρά
• σωστή πλευρά
• λαθος πλευρα
• wrong side
• άσχημη πλευρά
• λάθος παράταξη

Examples of using Wrong side in English and their translations into Greek

You're on the wrong side this time.
Δεν είσαι με τη σωστή πλευρά αυτή τη φορά.

They came to the wrong side Of the tracks.
Έρχονταν στην κακή πλευρά τής πόλης.

You're on the wrong side of this.
Βρίσκεσαι στο λάθος στρατόπεδο.

Uh, I'm looking for the wrong side of the tracks.
Εε… Ψάχνω για το λάθος μέρος των γραμμών.

Stop lookin' at the wrong side of love.
Πρώτη στάση στο‘' Wrong Side of Love''.

It's the wrong side.
Είναι λάθος μεριά.

The wrong side, major?
Λαθος πλευρα, ταγματαρχα?

From the wrong side of town.
Από την λάθος πλευρά της πόλης.

On the wrong side of history.
Στη σωστή πλευρά της ιστορίας.

And we lived on the wrong side Of the tracks.
Ζούσαμε στην κακή πλευρά τής πόλης.

He's fighting on the wrong side.
Πολεμάει σε λάθος στρατόπεδο.

It ain't my fault they put the prison on the wrong side of town.
Δεν φταίω εγώ που έβαλαν τη φυλακή στο λάθος μέρος της πόλης.

On the wrong side of luck.”.
Πρώτη στάση στο‘' Wrong Side of Love''.

We're on the wrong side of security.
Είμαστε στη λάθος μεριά της ασφάλειας.

You are on the wrong side of history, Reverend.
Είσαι στη λάθος πλευρά της ιστορίας, αιδεσιμότατε.

I'm parked on the wrong side of the street.
Εχω σταθμευσει στη λαθος πλευρα του δρομου.

Living on the wrong side of town.
Περπατώντας στην άσχημη πλευρά της πόλης.

Waking up on the wrong side of bed.
Ξυπνήστε με την κακή πλευρά του κρεβατιού.

We're well on the wrong side of Manchester for that.
Βρίσκομαι στην σωστή πλευρά του Μάντσεστερ».

Maybe he had a bad dream, or woke up on the wrong side of the bed.
Ίσως είχε ένα περίεργο όνειρο ή ξύπνησε στο λάθος μέρος του κρεβατιού.