FERTAVID in Polish translation

• fertavid
• leku fertavid
• produktu fertavid
• preparat fertavid
• lek fertavid
• produktem fertavid
• produkt fertavid

Examples of using Fertavid in English and their translations into Polish

How to use Fertavid 4.
Jak stosować Fertavid 4.

What you need to know before you use Fertavid.
Informacje ważne przed zastosowaniem Fertavid.

Ovarian torsion has occurred after treatment with gonadotropins including Fertavid.
Przypadki skrętu jajnika występowały po leczeniu gonadotropinami, w tym także lekiem Fertavid.

CARTRIDGE TEXT Fertavid 150 IU/ 0.18 ml.
TEKST NA WKŁADZIE Fertavid 150 j. m./ 0, 18 ml.

Fertavid can be given either alone, or, to prevent premature luteinisation,
Fertavid można podawać sam lub, w celu zapobieżenia przedwczesnej luteinizacji,

In men deficient in FSH, Fertavid should be used concomitantly with hCG for at least four months to promote spermatogenesis.
U mężczyzn z niedoborem FSH, Fertavid powinien być podawany w skojarzeniu z hCG, przez co najmniej cztery miesiące dla pobudzenia spermatogenezy.

Nevertheless, you should not use Fertavid if you are already pregnant,
Niemniej, nie należy stosować leku Fertavid, jeśli pacjentka jest w ciąży lub spodziewa się,

Do not use Fertavid after the expiry date which is stated on the label after'EXP.
Nie stosować leku Fertavid po upływie terminu ważności zamieszczonego na etykiecie po„ Termin ważności:”.

medically assisted reproduction programs), the administration of Fertavid should be discontinued.
kontrolowanej hiperstymulacji w medycznych programach wspomaganego rozrodu), należy przerwać stosowanie produktu Fertavid.

Fertavid is administered to stimulate the ovaries to produce more than one egg at a time.
Preparat Fertavid podaje się w celu stymulacji jajników do wytwarzania jednorazowo więcej niż jednej komórki jajowej.

Do not use Fertavid if you notice that the solution contains particles
Nie stosować leku Fertavid jeśli widoczne są w roztworze cząstki stałe

A sequential treatment scheme is recommended starting with daily administration of 50 IU Fertavid.
Zalecany jest sekwencyjny schemat terapeutyczny, rozpoczynający się od stosowania dziennie 50 j.m. produktu Fertavid.

Fertavid should only be administered by people who have been trained by the doctor and have access to expert advice.
Preparat Fertavid powinien być podawany tylko przez osoby przeszkolone przez lekarza oraz mające kontakt ze specjalistą.

Do not use Fertavid after the expiry date which is stated on the label
Nie stosować leku Fertavid po upływie terminu ważności zamieszczonego na etykiecie po„EXP”

If Fertavid is used in combination with clomifene citrate there may be an increased follicular response.
Jeżeli lek Fertavid jest stosowany w skojarzeniu z cytrynianem klomifenu, może dojść do zwiększonej odpowiedzi pęcherzykowej.

In all of the studies, Fertavid was compared with the natural FSH hormone that was extracted from urine.
We wszystkich badaniach preparat Fertavid porównywano z naturalnym hormonem FSH, który ekstrahowano z moczu.

Fertavid should not be used in people who may be hypersensitive(allergic)
Leku Fertavid nie należy stosować u osób, u których może występować nadwrażliwość(alergia) na folitropinę beta

In approximately 4% of the women treated with Fertavid in clinical trials, signs and symptoms related to ovarian hyperstimulation syndrome(OHSS) have been reported
U około 4% kobiet leczonych produktem Fertavid w badaniach klinicznych obserwowano charakterystyczne objawy podmiotowe i przedmiotowe zespołu hiperstymulacji jajników(OHSS)

If Fertavid is used in a combination with clomifene citrate,
Jeżeli lek Fertavid jest stosowany w skojarzeniu z cytrynianem klomifenu,

These side effects are not considered to be related to the use of Fertavid, but to Assisted Reproductive Technology(ART)
Uważa się, że te działania niepożądane nie mają związku ze stosowaniem leku Fertavid, ale są następstwem wykorzystania technik wspomaganego rozrodu