FEW KNOW in Polish translation

• niewielu wie
• nieliczni wiedzą
• nieliczni znają
• niewielu zna

Examples of using Few know in English and their translations into Polish

But only few know, what opportunities are extensive with telematics,
Ale tylko nieliczni wiedzą, jakie możliwości są szerokie z telematyki,

Few know, to become a Vedic astrologer need to start to have a good potential for spiritual development, Vedic astrology as a spiritual science(astral), materialist person it does not understand.
Niewielu wie, stać się Vedic astrolog trzeba zacząć, aby mieć dobry potencjał do rozwoju duchowego, Astrologia wedyjska jako duchowe nauki(astralny), materialistyczna osoba nie rozumie.

Very few know of the higher baptism into Christ's death,
Bardzo niewielu wie o głębszym chrzcie w śmierć Chrystusa,

And only a few know that exact measure,
I tylko nieliczni znają tę dokładną miarę,

Very few know anything about the powers of the world(age) to come--God's plan in that age.
Bardzo nieliczni wiedzą cokolwiek na temat mocy świata(wieku) przyszłego- Bożego planu dotyczącego tego wieku.

Such a product as cheese is very useful, but few know whether it is possible to give it to a child and at what age.
Taki produkt, jak ser, jest bardzo użyteczny, ale niewielu wie, czy można go podać dziecku iw jakim wieku.

Few know that in the life of the actorthere were many sad events,
Niewielu wie o tym w życiu aktorabyło wiele smutnych wydarzeń,

She is not eaten every day, because few know about the benefits and harms of Kongrio fish.
Nie je się codziennie, ponieważ niewielu wie o korzyściach i szkodliwościach ryb Kongrio.

But only few know that no other nation but Poles hid so many Jews from the Nazis.
Ale tylko niewielu wie, że żaden inny naród nie ukrył przed hitlerowcami tak wielu Żydów jak Polacy.

Most of them use almost daily Microsoft Office 2007, but few know that some components….
Większość z nich używa prawie codziennie Microsoft Office 2007, ale niewielu wie, że niektóre składniki….

but very few know what went on behind the scenes.
ale bardzo niewielu wie, co działo się za kulisami.

Billions of users use SMS globally, but few know what the features and options of this service are.
Miliardy użytkowników używają wiadomości SMS na całym świecie, ale niewielu wie, jakie są funkcje i opcje tej usługi.

But only a few know what it really means. Courage is a quality we all think we have.
Każdy z nas myśli, że jest odważny, ale niewielu wie, co to oznacza.

There is a logical reason why this course is so prevalent, and why so few know anything about the multiplication which the Apostle here mentions--"Grace and peace be multiplied unto you.
Tu jest logiczna przyczyna, dlaczego tak mało wie o tym pomnożeniu wspomnianym przez Apostoła, gdy mówi:„Łaska i pokój niech się wam rozmnoży…”.

Indeed, it has been out of use so long that comparatively few know its meaning.
W rzeczywistości, tak długo się go nie używało, że niewielu pamięta jego prawdziwe znaczenie.

Few know in Poland that is different than the Stock Exchange,
Nieliczni wiedzą w Polsce, że jest jeszcze inny niż Giełda Papierów Wartościowych

He was buried in such a way so that he could have a full view of the stud- unfortunately later buildings obscured the grave and today few know this tragic, but romantic story about honor,
Pochowano go tak, by nadal miał widok na stadninę- niestety, późniejsze zabudowania zasłoniły grób i dziś mało kto zna tę tragiczną, lecz romantyczną opowieść o honorze,

The Barron played it well. Few knew him as well as we did.
Baron nieźle to rozegrał, niewielu znało go tak dobrze jak my.

There are very few known bioplastics.
Jest tylko kilka znanych naturalnych biotworzyw.

Few knew or wanted to spend time finding out.
Niewiele wiedzialo lub chcialo spedzic czas na poznaniu.