FIELD GENERATOR in Polish translation

• generator pola
• generatora pola
• generator polowy

Examples of using Field generator in English and their translations into Polish

In order to reconnect the entire population permanently, we would need a much bigger neuroelectric field generator.
Aby ponownie połączyć trwale całą populację, potrzebowalibyśmy dużo większego generatora pola neuroelektrycznego.

They're having trouble with their E.M. Field generator, and McKay has decided that I am the most capable person in all of Atlantis to fix it.
Mają problemy z generatorem pola elektromagnetycznego, a McKay, zadecydował, że jestem najodpowiedniejszą osobą, z całej Atlantydy, żeby to naprawić.

Once we modify our field generator to emit multiphasic frequencies, it will power the security grids on both ships?
Kiedy zmodyfikujemy nasze generatory pola, aby emitowały częstotliwości wielofazowe- zasilą one siatki bezpieczeństwa na obu statkach.- Jak długo to zajmie?

neutralizing those higher brain functions using a field generator emitting fluctuating ultrasonic frequencies.
zneutralizowania tych wyższych czynności mózgowych. Używając generatora pola i zmiennych częstotliwości ultradźwiękowych.

I had to trade several rare artefacts for the field generator,… but it was well worth it.
Musiałem wymienić kilka cennych artefaktów na generator tego pola, ale opłaciło się.

XOT) can be elevated by adding an SR Atmosphere field generator or FEQ reviewhere.
UEF(np. filtry wymienne UEF, czy przetworniki XOT), można poprawić dzięki generatorowi pola Atmosphere lub equalizerowi FEQ.

Field generators are in place.
Generator pola na miejscu.

I have modified my field generators to act in unison as a quantum-field disrupter.
Zmodyfikowałem generatory pola, żeby wspólnie stworzyły zagłuszacz pola kwantowego.

Warp field generators are standing by.
Generator pola podprzestrzennego gotowy.

Petro gravity field generators.
Generator pola grawitacji API.

Field generators disengaged?
Generatory pola odłączone?

I have modified my field generators.
Zmodyfikowałem generatory pola, żeby wspólnie stworzyły.

I'm gonna try… recalibrating the field generators.
Spróbuję rekalibrować generatory pola.

I have modified my field generators.
Zmodyfikowałem generatory pola.

The magnetic plasma transfer to the warp field generators doesn't correspond to the recommended specs.
Przepływ plazmy magnetycznej do generatorów pola warp nie odpowiada zalecanym specyfikacjom.

We need subspace field generators.
Chcemy generatorów pola podprzestrzennego.

They seem to be some form ofadvanced force field generators.
Mogą być formą zaawansowanych generatorów pól siłowych.

Captain, I have been working on a way to enhance our portable force field generators.
Kapitanie, pracowałem nad sposobem wzmocnienia naszych przenośnych generatorów pola siłowego.

Unless… you reconfigured the field generators and refocused the emitters which would turn the deflector array into one big anti-graviton beam.
Chyba że… przekonfiguruje się generatory pola i zmieni skupienie emiterów. To zamieni deflektor w jeden wielki promień antygrawitonowy.

Microwave field generators around SCP-165''s area are in place to restrict movement of its dune within its containment area.
Należy wykorzystywać generatory pola mikrofalowego wokół rejonu zajmowanego przez SCP-165 celem ograniczenia ruchliwości jego wydm w strefie przechowawczej.