GENERÁTOR POLE in English translation

• field generator
• containment generator

Examples of using Generátor pole in Czech and their translations into English

už potřebujeme jen kvantový počítač a generátor pole… Podívej, máme klastry.
we just need a qubit engine and a field generator… Where are we going to get that, Simon? the math libraries.

Pomozte mi s tím generátorem pole.
I need a hand with this field generator.

Doufali jsme, že navrhneme sondu pro monitorování generátoru pole.
We're hoping to design a probe to monitor the containment generator.

Doufali jsme, že navrhneme sondu pro monitorování generátoru pole.
We're hoping to design a probe that will allow us to monitor the containment generator.

Senzory ukazují, že generátory pole na povrchu planety se nabíjejí, kapitáne.
Sensors indicate the field generators on the planet surface are charging, Captain.

Leda by se upravili generátory pole a přenastavili emitory.
Which would turn the field generators and refocused the emitters you reconfigured Unless… the deflector array.

Jsou vyřazeny generátory pole?
Field generators disengaged?

Generátory pole odpojeny?
Field generators disengaged?

Generátory pole jsou na místě.
Field generators are in place.

Budeme muset odpojit generátory pole.
We will have to cut power to the field generators.

Teď se pokusím… překalibrovat generátory pole.
I'm gonna try… recalibrating the field generators.

Ale uvědomte si, že při tom budete přetěžovat generátory pole.
You will be overloading the field generators in the process.

Leda by se upravili generátory pole a přenastavili emitory. To by se pak z deflektoru stal jeden obří antigravitonový paprsek.
Unless… you reconfigured the field generators and refocused the emitters which would turn the deflector array into one big anti-graviton beam.

Generátory pole už pracují na maximum, aby kompezovali protržení trupu na palubě 2.
The field generators are already at their limits compensating for the hull breach on deck two.

Nouzový gravitační generátor pole?
An emerging graviton field generator?

Nouzový gravitační generátor pole?
An emergent graviton field generator?

Vytáhněte někdo generátor pole.
Someone pull the lens array.

Můžeme nahradit generátor pole.
We can replace the lens array.

Vytáhněte někdo generátor pole.
Some pull the lens array.

Tak se podíváme na ten generátor pole.
Let's take a look at this field generator.