Examples of using Force field in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
It is locked in a force field.
Je to uzavřeno v silovém poli.I have adapted the astrometric sensors to penetrate the Borg force field.
Upravila jsem astrometrické senzory tak, aby pronikly Borgským silovým polem.A force field?
Silový pole?I have rigged up four of Malcolm's force field emitters.
Emergency force field is holding. Yes, Captain.
We just didn't know about this little force field deal.
Nevěděli jsem o tom silovém poli okolo něj.You should be in Sick Bay, not behind that force field.
Měla byste být na Ošetřovně a ne za silovým polem.This indestructible force field made out of salt… Have to be kosher stuff, or what?
Tohle nezničitelný silový pole vytvořené ze soli… to musí být košer nebo jak?They seem to be some form of advanced force field generators.
Vypadá to na pokročilé generátory silového pole.Emergency force field is holding.
Nouzová udržovací silová pole drží.Why didn't you mention this force field before? Oh, it's not important?
Proč jsi se o tom silovém poli nezmínil dřív?Puts up a force field around S.
Tato druhá obehnala STAR Labs silovým polem.It was kind of like they knew like I had this invisible force field around me.
Jako by věděli, že mám kolem sebe neviditelný silový pole.so I can access the force field grid.
se dostala k systému silového pole.Force field's in place.
Silová pole jsou nastavena.You're imprisoned in a force field.
Jsi uvězněný v silovém poli.Which seems to have Something to do With the force field.
Který má zřejmě spojitost s tím silovým polem.I know from personal experience that you have force field emitters.
Vím z vlastní zkušenosti, že máte emitory silového pole.Force field is in place.
Silová pole vztyčena.Why didn't you mention this force field before?
Proč jsi se o tom silovém poli nezmínil dřív?
