STEAM GENERATOR in Czech translation

Allow the steam generator to cool and wipe over with a damp cloth

Nechte generátor páry vychladnout a otřete jej vlhkou látkou

1800 W Water Capacity' 1000 ml Steam Generator: Stainless Steel* Illustrations may differ from actual product.

50 Hz Výkon: 1 800 W Objem vody 1000 ml Vyvíječ páry: Nerezová ocel* Vyobrazení se může od skutečného výrobku lišit.

Note: Water starts to flow out of the steam generator as soon as you turn the EASY DE-CALC knob to remove it.

Poznámka: Voda začne z generátoru páry vytékat ihned poté, co knoflíkem EASY DE-CALC otočíte s cílem jej vyjmout.

The auto-off function/ECO mode is activated automatically when the steam generator has not been used for more than 10 minutes.

Když nepoužíváte generátor páry déle než 10 minut, je automaticky aktivován režim automatické vypnutí/ ECO.

Before emptying your steam generator, it must always be left to cool for 2 hours to avoid any risks of scalding.

Před vyprázdněním generátoru páry jej v každém případě musíte nechat alespoň 2 hodiny vychladnout, aby nehrozilo opaření.

Tip: You can also take the steam generator to a sink and place it

Tip: Můžete také dát generátor páry do dřezu a umístit jej tak,

remove the water reservoir from the steam generator.

vyjměte nádržku z generátoru páry.

If you tilt the steam generator during transport or place it on an uneven surface when the water tank is full,

Pokud generátor páry během přenášení nakloníte nebo jej umístíte na nerovný povrch, může se vylít voda

The auto-off function/ECO mode is activated automatically when the steam generator has not been used for more than 10 minutes.

Když nepoužíváte generátor páry více než deset minut, je automaticky aktivována funkce automatického vypnutí/režim ECO.

Besides that, a second defense step to protect the steam generator from scale is integrated: the steam function

Kromě toho je generátor páry chráněn také druhým mechanismem: pokud neproběhne odstranění vodního kamene,

You may have an ironing board that is not designed to cope with the high steam rate of the steam generator.

Je možné, že vaše žehlicí prkno není určeno pro vysoké množství páry, které generátor páry vytváří.

To avoid the risk of electric shock, do not disassemble the iron or steam generator, but telephone Morphy Richards for advice.

Abyste se vyhnuli riziku úrazu elektrickým proudem, nedemontujte žehličku ani generátor páry, ale požádejte společnost Morphy Richards telefonicky o radu.

it is normal to hear boiling noises since the steam generator boils water to produce steam..

je normální, že se ozvou zvuky, neboť generátor páry začne generovat páru..

other forms of corrosion attack boiler and steam generator tubes, turbines and other key components in the steam-water cycle.

jiné formy koroze napadají potrubí kotlů, parních generátorů, turbín a dalších klíčových součástí parovodních cyklů.

The steam generator is tested for type examination

Parní kotel je homologovaný konstrukční typ

This appliance is for use as a steam generator and as a wet and dry vacuum cleaner, in accordance with the descriptions

Toto zařízení je určeno pro použití jako zdroj páry a pro mokré a suché vysávání prováděné v souladu s popisy

Problem Possible cause Solution Too much scale and minerals have accumulated inside the steam generator.

Problém Možná příčina Řešení V generátoru páry se nahromadilo velké množství vodního kamene a minerálů.

Evaporation is created through a steam generator in which medicinal herbs and an ayurvedic natural herbal blend is placed.

Samotné napařování se děje pomocí parního vyvíječe, ve kterém jsou umístněny léčivé byliny nebo ájurvédské přírodní směsi na bylinné bázi.

Besides that, a second defence step to protect the steam generator from scale is integrated:

Kromě toho je generátor páry chráněn také tím, že pokud odstraňování vodního kamene

The project related to reconstruction of the total number of 5 HRSG(Heat recovery steam generator) in the aluminium plant Dubal in Dubai, with one boiler capacity of 240 MT of medium-pressure steam per hour.

Projekt se týkal rekonstrukce celkem 5-ti HRSG(Heat recovery steam generator) v hliníkárně Dubal v Dubaji s kapacitou jednoho kotle 240 tun středně tlaké páry za hodinu.