FIRST GERMAN in Polish translation

• pierwszy niemiecki
• pierwszym niemcem
• pierwszy niemiec
• pierwszym niemieckim
• pierwszego niemieckiego
• pierwszych niemieckich

Examples of using First german in English and their translations into Polish

In 1793 Duke Friedrich Franz I of Mecklenburg-Schwerin founded the first German seaside resort in Heiligendamm.
W 1793 r. książę meklemburski Fryderyk Franciszek I z Dynastii Schwerińskiej założył pierwszy niemiecki kurort nadmorski Heiligendamm.

became the first German musician to perform with an electric guitar
jest pierwszym niemieckim muzykiem z gitarą wzmacnianą elektrycznie,

to have received it as the first German pharmaceutical carrier",
że otrzymał go jako pierwszy niemiecki spedytora farmaceutycznego",

In 996 Gregory V became the first German Pope, appointed by his cousin Otto III,
W 996 roku Otton III dopilnował, by na Tron Piotrowy intronizowano pierwszego niemieckiego papieża, Grzegorza V, który potem odwdzięczył się,

This outlook is essentially that of all English and French and of the first German socialists, including Weitling.
Ten sposób myślenia właściwy jest wszystkim angielskim i francuskim oraz pierwszym niemieckim socjalistom, Z Weitlingiem włącznie.

participants had the opportunity to visit the first German road tunnel financed by private funds-Warnowtunel Rostock. Share.
uczestnicy mieli także możliwość odwiedzić pierwszy niemiecki tunel drogowy finansowany ze środków prywatnych Rostock Warnowtunel.

The Know How has the first German water-ski show team which offers this event this year first to numerous organizers of public festivals and other{further} prospective customers.
Pierwszego niemieckiego narciarstwo wodne wykazują zespołu że tego wydarzenia po raz pierwszy w tym roku wielu wycieczek i innych zainteresowanych stron carnivals oferty.

The classic film by Fritz Lang was 1931 one of the first German sound films
Klasyczny film Fritza Langa było 1931 jeden z pierwszych niemieckich filmów dźwiękowych

So was 1985 the airport Munich-riem as the first German goal recorded in the flight plan.
Tak było 1985 dodany lotnisko Monachium Riem jest pierwszym niemieckim celem w rozkładzie lotów.

RWE, E. ON and between 2008 the first German pilot projects to expand the electric mobility started.
pomiędzy E. ON i RWE 2008 Pierwszy niemiecki pilot do rozszerzenia elektrycznych zaczyna mobilności.

Consistent implementation of online referral communication within the first German web-portal solution together with our partner ISPro.
Dalszy rozwój komunikacji online w obrębie pierwszego niemieckiego rozwiązania opartego o platformę web wraz z naszym partnerem ISPro.

As one of the first German manufacturers, our customers rely on our continuous top quality and our innovations worldwide.
Wybierając nas jako jednego z pierwszych niemieckich producentów na całym świecie nasi klienci z całego świata opowiadają się w sposób trwały za najwyższą jakością oraz za innowacyjnością naszych produktów.

For the use of sustainable fishing methods, the group of cod codgers is the first German Ostseekutterei to receive the MSC seal.
Jeśli chodzi o stosowanie zrównoważonych metod połowowych, grupa koderów dorsza jest pierwszym niemieckim Ostseekutterei, który otrzymał pieczęć MSC.

Michael Hoffmann was one of the first German star chefs to place an exclusively vegetarian menu on the menu of his restaurant Margaux in Berlin.
Michael Hoffmann był jednym z pierwszych niemieckich szefów kuchni, który umieścił menu wyłącznie wegetariańskie w menu swojej restauracji Margaux w Berlinie.

Her executive search experience includes establishing the first German office for Michael Page,
Jej doświadczenie w doradztwie personalnym obejmuje stworzenie pierwszego niemieckiego biura Michael Page,

Le Stube was actually the first German location to open in Paris.
tak naprawdę miejsce to było pierwszym niemieckim lokalem w Paryżu.

I recommend that you learn more about the first German settlers and their influence on the development of language and culture.
dlatego polecam Wam dowiedzieć się więcej o pierwszych niemieckich osadnikach i ich wpływie na rozwój języka i kultury.

was one of the first German crimes committed during the suppression of the Warsaw Uprising.
była jedną z pierwszych niemieckich zbrodni popełnionych w czasie tłumienia powstania warszawskiego.

On September 21, 1818 the first German settlement of Marienfeld,
Września 1818 r. powstała pierwsza niemiecka osada w Południowym Kaukazie,

In 1988, one year before the celebration of the 150th anniversary of the first German long-distance railway between Leipzig
W 1988 roku, na rok przed obchodami 150-lecia"pierwszej niemieckiej kolei dalekobieżnej" Lipsk- Drezno,