FIRST KING in Polish translation

• pierwszy król
• pierwszym królem
• pierwszym władcą
• pierwszego króla
• pierwszemu królowi

Examples of using First king in English and their translations into Polish

Then I shall be the first king in history to win against historians.
Zostanę więc pierwszym królem, który wygrał z historykami.

First king of Scotland and England.
Pierwszy król Szkocji i Anglii.

You're the first king who comes here in centuries…- US?
Jesteś pierwszym królem od wieków,|który postawił tu stopę, a mówisz o"nas"?

Saul, first king.
Saul, pierwszy król.

You're the first king we haven't eaten.
Jesteś pierwszym królem, którego nie zjedliśmy.

That man was Camelot's first king.
Ten człowiek był pierwszym królem Camelotu.

They told me he would be the first king of Israel.
Mówili, że twój syn ma zostać pierwszym królem żydowskim.

He must be the first king of england.
On musi być pierwszym królem.

The first king I will speak of is Nebuchadnezzar.
Pierwszy z królów o którym będę mówić to Nabuchodonozor.

I anoint you the first king of Israel.
Naznaczam cię jako pierwszego króla Izraela.

I crown you… Harald Finehair, the first King of all Norway.
Haraldzie Pięknowłosy… na pierwszego króla całej Norwegii. koronuję cię.

The first King Harald Finehair… I crown you… of all Norway.
Na pierwszego króla całej Norwegii. koronuję cię… Haraldzie Pięknowłosy….

You're the first king who comes here in centuries…
Jesteś pierwszym królem od wieków, który tu przybył,

You are the first king to come here in centuries… Us? and now you speak of"us"?
Nas? Jesteś pierwszym królem od stuleci, jaki się tu zjawił i już?

I, the first king of Kruttha Thep will open this ceremony to offer a sacrifice to the Sukhothai Angel
Ja, pierwszy król Kruttha Thep, otwieram tę ceremonię, by złożyć ofiarę aniołowi Sukhothai

Charles was the youngest of the three sons of Louis the German, first King of East Francia,
Karol był najmłodszym z trzech synów Ludwika II Niemieckiego, pierwszego króla Franków Wschodnich,

This would mean the first King Harold not of the bloodline of William the Conqueror since 1066.
To by oznaczało, że pierwszy król Harold od 1066 roku nie pochodziłby z krwi Wilhelma Zdobywcy.

Bolesław Chrobry is the first monarch commemorated on the coins- the first king of Poland from the Piasts dynasty,
Pierwszym upamiętnionym na monetach monarchą jest Bolesław Chrobry- pierwszy król Polski z dynastii Piastów,

El Vittoriano is the national monument dedicated to Vittorio Emanuele II Prince of Savoy, first King of Italy; its construction started in 1885,
Ołtarz Ojczyzny to zabytek narodowy dedykowany Wiktorowi Emanuelowi II Savoyowi, pierwszemu królowi Włoch. Jego budowa rozpoczęła się w roku 1885

The first king, Saul(c.1020 BCE),
Panowanie pierwszego króla Saula(ok. 1020 p.n.e.)