FISH CAUGHT in Polish translation

• ryb złowionych
• złowione ryby
• ryby złowione

Examples of using Fish caught in English and their translations into Polish

Fish caught when fishing with trapnets,
Ryby złowione podczas połowów za pomocą sieci pułapkowych,

Fish caught in contaminated waters,
Ryby złowione w skażonych wodach,

pay for the fish caught and leave.
uiszczenie opłaty za złowione ryby i opuszczenie tych wód.

Most member states thought that the setting of minimum conservation reference sizes in the context of the landing obligation should be based on a more scientific approach, based on the principle that fish caught should have had the chance to reproduce beforehand at least once.
Zdaniem większości państw członkowskich ustanowienie minimalnych rozmiarów odniesienia do celów ochrony w kontekście obowiązku wyładunku powinno się opierać na bardziej naukowym podejściu według zasady, że złowiona ryba powinna wcześniej chociaż raz mieć szansę rozmnożenia się.

For example fish caught in some parts of the Baltic Sea, particularly herring
Na przykład poziom stęŜenia dioksyny w organizmach ryb złowionych w niektórych częściach Morza Bałtyckiego,

which is to reduce the quantity of fish caught in the Community….
to jest zmniejszenia ilości poławianych ryb we Wspólnocie….

decline in the volume of fish caught by European fishermen.
spadek ilości ryb łowionych przez europejskich rybaków.

for example, the quantity of fish caught must be limited for the purpose of managing our natural resources.
abyśmy dobrze zarządzali naszymi zasobami naturalnymi, musimy ograniczyć ilość poławianych ryb.

was originally a giant fish caught by this Maui, in the Maori language this island is called"Te Ika-a-Maui"- means the"fish of Maui.
oryginalnie była ogromną rybą złapaną przez owego Maui, w języku maoryskim owa wyspa nazywa się"Te Ika-a-Maui" czyli"ryba Maui.

kept frozen before landing and the fish caught and immediately landed by small vessels on 24-hour trips.
przechowywanych w stanie zamrożonym przed wyładunkiem od ryb złowionych i od razu wyładowanych przez małe jednostki rybackie po 24-godzinnych rejsach.

kept frozen before landing and the fish caught and immediately landed by small vessels on 24-hour trips.
przechowywanych w stanie zamrożonym przed wyładunkiem od ryb złowionych i od razu wyładowanych przez małe jednostki rybackie po 24-godzinnych rejsach.

plywood or netting, from fish caught by other vessels.
tkaniny sieciowej- od ryb złowionych przez inne statki.

intended for personal consumption must be adjusted to take account of some specific situations as regards fish caught for recreation in Norway or Russia
przeznaczonych do spożycia przez osoby prywatne muszą zostać zmienione, aby uwzględnić niektóre szczególne sytuacje dotyczące ryb złowionych w ramach wędkarstwa rekreacyjnego w Norwegii

including factory ships on which the fish caught is worked
włącznie ze statkami-przetwórniami, na których złowione ryby poddaje się obróbce

including factory ships on which the fish caught are worked
włącznie ze statkami-przetwórniami, na których złowione ryby poddaje się obróbce

including factory ships on which the fish caught is worked
włącznie ze statkami-przetwórniami, na których złowione ryby poddaje się obróbce

replace them with weight-based catch limits so that all fish caught are landed for human consumption
obliczanymi na podstawie ciężaru, tak by wszystkie złowione ryby były wyładowywane w celu konsumpcji przez ludzi

Fish catches the worm, we catch the fish,
Ryba łapie robaka, my łapiemy rybę

Juvenile fish catching fish in mouths, Kingfisher as well as our.
Młode ryby połowu ryb w usta, jak również naszych Kingfisher.

Big Fish Big Fish Catch as many fishes as possible within 2 minutes.
Dużych ryb dużych ryb Złapać jak najwięcej ryb, jak to możliwe w ciągu 2 minut.