FIVE CATEGORIES in Polish translation

• pięciu kategoriach
• 5 kategoriach
• pięć kategorii
• pięciu kategorii

Examples of using Five categories in English and their translations into Polish

There will be five categories within one round in the end of which the winner will be known.
Konkurs odbędzie się w pięciu kategoriach, w jednym etapie, a na zakończenie poznamy zwycięzcę.

Helix Core clients fall into roughly five categories: Git,
Oprogramowanie klienckie systemu Perforce można podzielić na pięć kategorii: GIT,

Each of the five categories is made up of many components,
Każda z tych pięciu kategorii składa się z wielu składników,

analyses national performances in these different areas by using 26 individual indicators grouped into five categories.
analizuje wyniki poszczególnych krajów w tych obszarach używając 26 różnych wskaźników pogrupowanych w pięciu kategoriach.

Among the five categories of products audited,
Wśród pięciu kategorii skontrolowanych produktów,

The Five Negotiation Styles Negotiation styles fall into five categories, dependent on how assertive and cooperative they are.
Pięć stylów negocjacyjnych Style negocjacyjne dzielą się na pięć kategorii, w zależności od tego, jak są asertywne i kooperatywne.

the product must meet stringent criteria in five categories pertaining to health
produkt musi spełniać surowe kryteria w pięciu kategoriach dotyczących zdrowia

level of services being rendered, five categories of motels are attributed:
poziomu świadczonych usług, rozróżnia się pięć kategorii moteli: najwyższa- 5 gwiazdek,

What is no less important is the requirement that the said restriction must be necessary for the protection of one of the five categories of the public interest.
Niemniej istotny jest wymóg konieczności tego ograniczenia do ochrony co najmniej jednej z pięciu kategorii interesu publicznego.

had to score equally well in all five categories to be selected.
musiał uzyskać jednakowo dobre wyniki we wszystkich pięciu kategoriach, aby uzyskać nagrodę.

As I say, it is not so easy to see how the five categories of each of the three humors fit together in one humor.
Jak już mówiłem, nie jest łatwo dostrzec, jak tych pięć kategorii każdego z trzech humorów pasuje do siebie nawzajem, tworząc jeden humor.

effective cloud technology suppliers in each of five categories.
skuteczni dostawcy technologii chmurowych z pięciu kategorii.

awarded by critics and journalists, in five categories.
przyznawanych przez krytyków i dziennikarzy, w pięciu kategoriach.

After the reform, a lot will depend on the category awarded as a result of scientific evaluation there will be five categories: A+,
Po reformach wiele zależeć będzie od uzyskanej w wyniku ewaluacji kategorii naukowej będzie pięć kategorii: A+,

Furthermore, we found out the names of the laureates of the Gifts of the Year contest in its five categories.
Zwycięzcy serdecznie gratulujemy! Poznaliśmy również laureatów w konkursie Gifts of the Year w pięciu kategoriach.

Member States can be classified into five categories.
państwa członkowskie można podzielić na pięć kategorii.

of industrial real estate, was honoured by awarding symbolic statuettes in five categories.
i całej branży nieruchomości przemysłowych wyróżniony został przyznaniem symbolicznych statuetek w pięciu kategoriach.

The five categories were introduced in the TSE Regulation, pending agreement in the OIE on a revised system.
W oczekiwaniu na porozumienie w OIE w sprawie przeglądu systemu, w rozporządzeniu dotyczącym TSE wprowadzono pięć kategorii.

The Committee of the Regions, for its part, proposed five categories of European airports in its Outlook opinion of 2 July 2003 on regional airport capacities 10.
W swojej opinii na temat perspektyw dotyczących przepustowości regionalnych portów lotniczych z dnia 2 lipca 2002 r.[10]: Komitet Regionów zaproponował podział europejskich portów lotniczych na pięć kategorii.

precipitation hardening type five categories.
rodzaj utwardzania wydzieleniowego- pięć kategorii.