FLOPHOUSE in Polish translation

• noclegowni
• motelu
• noclegownia
• w ruderze
• pokoju motelowym

Examples of using Flophouse in English and their translations into Polish

This tent looks like a flophouse.
Ten namiot wygląda jak pobojowisko!

Living in a flophouse.
Będę żył w przyczepie.

He had his own set of keys to the flophouse.
Miał własny komplet kluczy do naszej kryjówki.

Logan go to the flophouse where he lived.
Logan idźcie do rudery, gdzie mieszkał.

Scooped him up outside a flophouse in Queens.
Zgarnęliśmy go sprzed hostelu w Queens.

You thought you could disarm the bomb in the flophouse.
Myślałeś, że możesz rozbroić bombę w ruderze.

That doesn't make it a flophouse.
To nie czyni z niego rudery.

For alcoholics, Smutts. They're not gonna turn the library into a flophouse.
Nie zmienią biblioteki w schronisko dla pijaków.

to do illegal testing… in some flophouse?
robiąc nielegalne badania w jakiejś norze?

domicile, flophouse?
mieszkanie, melina?

So Laura Cambridge left a tenure-track position at a respected university for some flophouse and a mysterious night job that got her into so much trouble, she ended up murdered.
Więc Laura Cambridge porzuciła dobrą posadę i uznany uniwersytet dla jakiejś noclegowni i tajemniczej nocnej pracy, która wpędziła ją w kłopoty i była przyczyną jej zabójstwa.

she moved out of her apartment on the Upper West Side into that flophouse.
wyprowadziła się z mieszkania na Upper West Side do tej noclegowni.

What the hell difference does it make if I have a flophouse or a hotel or a castle?
Jaka to do cholery różnica, czy mam noclegownię, czy hotel, czy zamek?

I will die broke in a downtown Los Angeles flophouse. And I won't be bitter.
Umrę jako nędzarz gdzieś w przytułku w Los Angeles. i nie będzie mi żal.

And, if you wish to continue treating this playhouse as your flophouse, you will collect me at 7:00 then feed me with roast meat,
Jeśli chcesz traktować ten teatr jak swoją melinę, odbierz mnie o 19.00. Później nakarmisz mnie smażonym mięsem,

Nicest flophouse in Burbank.
Najlepsza noclegownia w mieście.

Flophouse hotel on Barrow, public lockers.
Noclegownia na Barrow, publiczne przechowalnie.

That doesn't make it a flophouse.
To jeszcze nie syf.

What kind of flophouse is your mother running here?
Co za motel twoja matka tu prowadzi?

We raided a flophouse after neighbors complained of a smell.
Po tym jak sąsiedzi skarżyli się na smród. Przyjechaliśmy do noclegowni.