FLOWERBEDS in Polish translation

• kwietniki
• rabatach
• klombach
• kwietników

Examples of using Flowerbeds in English and their translations into Polish

Hang-downing, and lobelia can be planted in flowerbeds and curbs, using them as a groundcover.
Hang-Downing i lobelia mogą być sadzone w klombach i krawężniki, wykorzystując je jako roślina okrywowa.

adjacent to the fence unilateral vysokorastuschimi flowerbeds are planted flowers in the background.
przylega do ogrodzenia jednostronne kwietniki vysokorastuschimi sadzi kwiaty w tle.

These colors can be combined with perennials and annuals in the flowerbeds, in containers and bouquets.
Kolory te mogą być łączone z bylin i jednoroczne w rabatach, w pojemnikach i bukietów.

the financial situation of the family of seven meant that she is planting flowers on city flowerbeds.
finansowa sytuacja jej siedmioosobowej rodziny spowodowała, że sadzi kwiaty na miejskich klombach.

Vacationers Soviet times was used for fencing the beds old board and flowerbeds obkladyvali bricks or stones.
Urlopowicze czasach sowieckich był używany ogrodzeniowe Łóżka starą płytę i kwietniki obkladyvali cegieł lub kamieni.

It is also planned to prepare several flowerbeds together with local residents during a happening,
Planowane jest również przygotowanie kilku kwietników wspólnie z lokalnymi mieszkańcami w trakcie happeningu,

pillars, flowerbeds, but we are constantly working on new projects.
filarki, kwietniki, jednak nieustannie pracujemy nad nowymi projektami.

hedges, flowerbeds as well as your potted plants.
które zajmą się twoim trawnikiem, żywopłotem, rabatami jak i roślinami doniczkowymi.

of Josef Sosnowski and Alfred Zachariewicz building company] is located as a free standing house surrounded by flowerbeds and a garden.
Alfreda Zachariewicza]. Jednopiętrowy budynek usytuowano na wąskiej kątowej działce jako wolnostojący obiekt otoczony sadem i kwietnikiem.

blooming flowerbeds, garden, pleasing the rich harvest- the owner of all that you can be,
kwitnienie Kwietniki, ogród, miłe bogate zbiory- właściciel, że wszystko można mieć,

It can be a miniature"live" compositions on the old stumps of trees, flowerbeds cascade of concrete multi-level stands.
Może to być miniaturowe kompozycje"na żywo" na starych pniach drzew, kwietniki kaskada betonowej wielopoziomowe stoi.

Meadows, flowerbeds, the occasional exotic tree
Łąki, grządki, egzotyczne drzewa

modern lampposts, flowerbeds and a stone ball-shaped sculpture,
nowoczesne latarnie, klomby oraz kamienna rzeźba w kształcie kuli,

It has never been easier to care for lawn edges around terraces and small flowerbeds.
Pielęgnacja brzegów trawnika wokół tarasów i małych rabat kwiatowych nigdy dotąd nie była tak prosta.

The idea has quickly spread all around the world and today illegally planted gardens or flowerbeds can be found in numerous metropolises: from New York to Melbourne.
Idea ta szybko rozprzestrzeniła się po świecie- dziś nielegalnie zasadzone ogródki czy rabaty można znaleźć w wielu metropoliach: od Nowego Yorku aż po Melbourne.

lot with 10 for flower gardens, flowerbeds and garden paths.
partii z 10 kwiat gardens, flowerbeds i ogród ścieżki.

They can be easily combined with other plants in the flowerbeds, as well as used as a curb and container.
Można je łatwo łączyć z innymi roślinami w kwietnikach, a także jako krawężnik a pojemnikiem.

The GARDENA combisystem includes everything you need for cultivating soil in vegetable and flowerbeds, as well as tidying garden paths from dirt or lawns from fallen leaves.
GARDENA combisystem oferuje wszystko, czego potrzebujesz do spulchniania gleby na grządkach warzywnych i rabatach kwiatowych, sprzątania ścieżek ogrodowych czy usuwania liści z trawnika.

gently drizzle drops into potted plants or flowerbeds.
delikatnie nakropi do roślin doniczkowych lub rabat.

There's a certain amount of work involved. But flowerbeds- and shrub beds in particular- are so easy to care for that the impression given by gardeners that you constantly have to be doing something to them really amazes me.
Oczywiście, pewien wysiłek jest nieunikniony, jednak rabaty kwiatowe, a w szczególności takie, na których rosną krzewy, są tak łatwe w utrzymaniu, że naprawdę zdumiewa mnie wrażenie konieczności nieustannego ich pielęgnowania, jakie wywierają ogrodnicy.