FORELIMBS in Polish translation

• kończyn przednich
• kończyny górne
• przednich łapach
• kończyny przednie
• przednie kończyny

Examples of using Forelimbs in English and their translations into Polish

The forelimbs may be partially developed
Przednie łapy mogą być częściowo rozwinięte,

All dinosauriformes are distinguished by several features, such as shortened forelimbs and a partially to fully perforated acetabulum, the hole in the hip socket traditionally used to define dinosaurs.
Wszystkie należące do niego zwierzęta cechowały się skróconymi kończynami przednimi i przynajmniej częściowo perforowaną panewką stawu biodrowego(acetabulum)- otworem w kości miednicznej używanym tradycyjnie do definiowania dinozaurów.

Because of the large claws on the forelimbs plateozavr looked dangerous predator,
Ze wzglÄ™du na duże pazury na przednich kończyn plateozavr nocach drapieżnika,

two-fingered forelimbs of the closely related Gorgosaurus.
dwupalczastą kończynę przednią u blisko spokrewnionego gorgozaura.

The forelimbs of basilosaurids were probably flipper-shaped,
Kończyny przednie Basilosauridae miały prawdopodobnie kształt płetw,

in which"the forelimbs were not capable of active flight,
w którym"przednie kończyny nie były zdolne do aktywnego lotu,

And if both hind limbs are involved, forelimbs are carried lower to shift weight forward.
A jeśli obie tylne kończyny są zaangażowane, kończyny przednie są prowadzone niższy przesunięcie ciężaru do przodu.

Data: herbivorous; long neck; forelimbs longer than hind;
Dane: roślinożerne; długa szyja; Kończyny przednie dłuższe niż tylne;

The forelimbs could not swing forward very far,
Przedramię nie mogło wyginać się daleko do przodu,

powerful hindlimbs, Tyrannosaurus forelimbs were small
silnych kończyn tylnych, kończyny przednie Tyrannosaurus były małe

the vertebrae and the forelimbs.
kręgów i kończyn.

such as proportionally longer forelimbs in Amphicoelias than in Diplodocus.
jak proporcjonalnie dłuższe kończyny u tego pierwszego.

very reduced(atrophied) forelimbs(convergent with tyrannosaurids), and stocky hindlimb proportions,
silnie zredukowanych(atroficznych) kończyn przednich(konwergencja z tyranozaurami) i masywnych kończyn tylnych

which also have vestigial forelimbs.
także posiadających szczątkowe kończyny górne.

in a resting position, the forelimbs would have hung from the shoulders with the humerus angled backwards slightly,
w pozycji spoczynkowej kończyny przednie były lekko ugięte ku tyłowi, mogły zwisać ze stawu

was about the size of a chipmunk and its teeth, forelimbs and back suggest that it broke open the nest of social insects to prey on them probably termites, as ants had not yet appeared.
miał zęby, plecy i przednie kończyny sugerujące, że rozgrzebywał on gniazda owadów społecznych i polował na nie prawdopodobnie termity, mrówki jeszcze nie istniały.

were developed forelimbs, which they seized small animals,
zostały rozwiniÄ™te kończyny przednie, które zostały zajÄ™te małe zwierzÄ™ta,

having six snarling dog-heads issuing from its midriff, including their twelve forelimbs.
sześcioma warczącymi głowami psów i ich dwunastu przednich kończynach wyrastających z jej brzucha.

sprawling forelimbs; hindlimbs that could operate in both sprawling
rozcapierzone przednie łapy, tylne zaś mogły przyjmować oba ułożenia:

The tumors are found is all parts of the body: forelimbs, hind limbs,
Guzy występują we wszystkich częściach ciała: na kończynach przednich, tylnych, piersi i brzuchu;