FORWARD AND BACKWARD in Polish translation

• do przodu i do tyłu

Examples of using Forward and backward in English and their translations into Polish

Each screw is operated separately by means of a knob that moves forward and backward.
Każda ze śrub uruchamiana jest osobno za pomocą gałki, którą przesuwa się w przód i w tył.

which moves freely along its axis by a good 7 mm forward and backward.
która swobodnie przemieszcza się wzdłuż własnej osi o dobre 7 mm w przód i w tył.

as well as feet for forward and backward passes.
rękami(podania tylko do tyłu), jak i nogami do przodu i do tyłu.

rather than live forward and backward at the same time.
w życiu iść jednocześnie wprzód i wspak.

can be driven, after turning the key to level II the car starts to rock forward and backward no driving.
po przekręceniu kluczyka na poziom II autko zaczyna się bujać do przodu i do tył brak możliwości jazdy.

many side scan sonars also employ beam steering to look forward and backward to"catch" incoming pulses that would have been missed by a single sidelooking beam.
przeznaczonych do polepszania odbioru, wiele sonarów bocznych stosuje również sterowanie wiązką w przód oraz w tył, aby„złapać” nadchodzące impulsy, które zostałyby inaczej utracone przez pojedynczą wiązkę boczną.

they occur to me as part of one single great conscious field that stretches forward and backward.
te doznania są częścią większego obszaru świadomości, który rozciąga się wstecz i do przodu.

Forward and backward.
I bioderka w kółeczko. Do tyłu.

Forward and backward.
W przód… i w tył.

All right, kids. Forward and backward.
Dobrze, dzieciaczki, w przód… i w tył.

It's the same image forward and backward.
Wyglada tak samo normalnie i wspak.

Makes you move forward and backward. This--this button right here.
Pozwala ci się ruszać do przodu i do tyłu. Ten guzik tutaj.

Rather than live forward and backward, at the same time. Let us now start fresh, without remembrance.
Zacznijmy więc od nowa i porzućmy wspomnienia… zamiast w życiu iść jednocześnie do przodu i do tyłu.

Twizzles can be performed both forward and backward, on both inside and outside edges,
Twizzle można wykonywać zarówno do przodu, jak i do tyłu, na krawędziach wewnętrznych,

The animal relies on the forward and backward motions of its head and neck to maintain balance
Zwierzę porusza wtedy głową i szyją w przód i w tył dla utrzymania równowagi

Freewheel automatic: freewheel with forward and backward gear.
Automatyczny wolnobieg: wolnobieg z biegiem przednim i tylnym.

Possibility of setting up speed of forward and backward movement of the machine.
Możliwość ustawienia prędkości przejazdu do przodu i do tyłu.

For movement on the time axis forward and backward.
Przeznaczony do przesuwania się po osi czasu w kierunku starszych i nowszych wartości.

Then the slopes perform forward and backward, trying to touch the chest with the chin.
Następnie stoki wykonują ruch do przodu i do tyłu, próbując dotknąć klatki piersiowej brodą.

The new version can perform not only forward and backward search, but also anchored match.
Nowa wersja może wykonywać nie tylko przewijanie do przodu i do tyłu, ale także zakotwiczone dopasowanie.