FOUR COLUMNS in Polish translation

• czterech kolumn
• czterema kolumnami
• cztery kolumny
• czterech kolumnach
• cztery słup

Examples of using Four columns in English and their translations into Polish

The structure is supported by four columns, and it is decorated with Pinto's coat of arms
Zadaszona budowla podparta jest na czterech kolumnach, jest ozdobiona herbem Pinto

At least four columns, were blueberries or huckleberries. all about whether those berries Art Smith was selling yesterday.
O tym, czy owoce, które sprzedawała Art Smith, Cztery kolumny… to była czarna borówka czy czernica.

The lower part of the scene comprises four columns, at the centre of which is a crowned painting of the Mother of God and Child in a gilded frame.
W niższej kondygnacji ołtarza, który można obejść, pomiędzy czterema kolumnami widnieje ukoronowany wizerunek Matki Bożej z Dzieciątkiem w złotych ramach.

The Allies deployed most of their troops into four columns that would attack the French right.
W związku z tym przymierzeni uformowali większość swych wojsk w cztery kolumny dla uderzenia na francuskie prawe skrzydło.

One decided to write three different articles(four columns each) for a modest contribution to cover the costs of a cousin's son's trip abroad.
Jeden z nich postanowił napisać aż trzy artykuły(na cztery szpalty każdy), za skromną odpłatnością na pokrycie kosztów wycieczki zagranicznej syna brata stryjecznego.

According to him, they were written with three(as Vaticanus) or four columns per page as Sinaiticus.
Jego zdaniem kodeksy przygotowane przez Euzebiusza były pisane albo w trzy(jak ma Kodeks Watykański), albo w cztery kolumny na stronę jak ma Kodeks Synajski.

Early in the morning of July 14, Charles XI formed his army into four columns and started advancing towards the Danes.
Wczesnym rankiem 24 lipca Karol XI uszykował swą armię w 4 kolumny i ruszył w kierunku duńskiej armii.

Nationalist general Emilio Mola told a journalist in 1936 that as his four columns of troops approached Madrid,
Użył go po raz pierwszy frankistowski generał Emilio Mola, który w 1936 w przemówieniu radiowym powiedział, że oprócz czterech kolumn wojsk generała Francisco Franco,

we will find the usual layout in two, three or four columns, as well as galleries in full screen, or protected by words galleries password.
tematu obsługuje 8 W tym liście, znajdziemy zwykle układ w dwóch, trzech lub czterech kolumn, a także galerie na pełnym ekranie, lub chronione słów galeriach hasło.

supported upon four columns and four boundary half-columns
wsparty na czterech kolumnach i czterech przyściennych półkolumnach,

you may define in the terminal diagram configuration up to four columns with a maximum of 40 characters.
Można zdefiniować w konfiguracji schematu zacisku do czterech kolumn z maksymalnie 40 znakami.

in the middle of a small mediaeval courtyard, four columns from a Greek temple at Calle Paradís in the Gothic Quarter.
pośrodku średniowiecznego patio znajdziesz cztery kolumny greckiej świątyni(na ulicy Paradís w dzielnicy Barrio Gótico).

Product Name: four column hydraulic rotary cutting machine.
Nazwa produktu: cztero-kolumnowo hydrauliczna rotacyjna maszyna do cięcia.

Four column inches above the fold.
Czwarta kolumna, cal powyżej zagięcia.

In those four column inches, she railed against me
W tych czterech kolumnach, napisała o mnie i mojej firmie,

at least three, possibly four, columns.
co najmniej trzy, ewentualnie cztery, kolumny.

Four Column Hydraulic press Machine for Silicone Products The four column hydraulic press machine with the special design of the structure so have a long server life The machine with the automatically open the mold function so do not need open the….
Naciśnij cztery kolumny hydrauliczne maszyny dla wyroby silikonowe cztery kolumny prasa hydrauliczna maszyna o specjalnej konstrukcji struktury, więc mieć życie długo serwer. Maszyny z automatycznie Otwórz funkcję formy, więc nie ma potrzeby….

Four Column Hydraulic press Machine for Silicone Products The four column hydraulic press machine with the special design of the structure so have a long server life The machine with the automatically open the mold function so do not need open the mold by hands it s convenient and safety And the heating plate of the….
Naciśnij cztery kolumny hydrauliczne maszyny dla wyroby silikonowe cztery kolumny prasa hydrauliczna maszyna o specjalnej konstrukcji struktury, więc mieć życie długo serwer. Maszyny z automatycznie Otwórz funkcję formy, więc nie ma potrzeby otwierania formy przez ręce, jest to wygodne i bezpieczeństwa. I z płytki….

This cathedral was built in 1887, around four columns central marble.
Tę katedrę zbudowano w 1887, wokół czterech centralnych kamiennych kolumn.

Its facade had four columns of which nothing remains today.
Oznaczono go czterema granitowymi słupkami, z których do dzisiaj zachowały się trzy.