FRENCH PAINTER in Polish translation

• francuski malarz
• francuskiego malarza

Examples of using French painter in English and their translations into Polish

Paris), was a French painter and engraver of religious and historical allegories.
zm. 6 maja 1679 tamże)- francuski malarz i rytownik, specjalizował się w malarstwie religijnym i historycznym.

Paul Joseph Jamin(9 February 1853- 10 July 1903) was a French painter of the Academic Classicism school.
Paul Joseph Jamin(ur. 9 lutego 1853 w Paryżu, zm. 10 lipca 1903 tamże)- francuski malarz, przedstawiciel akademizmu.

On one of his lithographs, the 16th century French painter, J. Valverde,
Na jednym ze swych litografów szesnastowieczny malarz francuski J. Valverde uwiecznił człowieka,

December 3- Claude Joseph Vernet, French painter b.* February 1- In New York City the Supreme Court of the United States convenes for the first time.
Grudnia- Claude Joseph Vernet, malarz francuski ur.* 1 lutego- w Nowym Jorku odbyło się pierwsze posiedzenie Sądu Najwyższego Stanów Zjednoczonych.

October 22- Paul Cézanne, French painter b.* December 6- Monongah Mining disaster: A coal mine explosion kills 362 workers in Monongah, West Virginia, United States.
Października- Paul Cézanne, malarz francuski ur.* 6 grudnia- eksplozja w kopalni węgla kamiennego w miejscowości Monongah w stanie Wirginia Zachodnia, zginęło 362 górników.

December 3- Pierre-Auguste Renoir, French painter b.===February===* February 2** Estonian War of Independence:
Grudnia- Auguste Renoir, malarz francuski ur.* 2 lutego:** Wojna estońsko-bolszewicka: w mieście Tartu

was a French painter.
był francuskim malarzem naturalistycznym.

One day Vincent felt compelled to visit the home of Jules Breton, a French painter he greatly admired, so with only ten francs in his pocket he walked the
Pewnego dnia Vincent poczuł chęć odwiedzenia Julesa Bretona francuskiego malarza, którego ogromnie podziwiał. Jedynie z dziesięcioma frankami w kieszeni przeszedł piechotą 70 kilometrów do Courrieres we Francji,

One of the masterpiece representation of hurdy-gurdy is an oil painting by French painter George de la Tour(1593-1653) which portrays an old and blind hurdy-gurdy player with the medieval style instrument.
Jednym z najlepszych artystycznych reprezentacji liry korbowej jest obraz namalowany przez francuskiego malarza Georges de la Tour(1593-1652). Przedstawia on starego ślepca grającego na lirze korbowej stylizowanej na instrument średniowieczny.

In 1991, he received from the French Minister of Culture a ministerial award for the best French painter, and in 2009 he became Commander in the Order of Arts and Letters.
W 1991 r. otrzymał od francuskiego ministra kultury nagrodę ministerialną dla najlepszego francuskiego malarza, a w 2009 r. Odznaczenie w Randze Komandora za Zasługi w Sztuce i Literaturze.

Art Brut- literally“raw art" or"rough art"- is a label created by French painter Jean Dubuffet to describe art created outside the boundaries of official culture,
Art Brut- dosłownie“surowa sztuka” lub“dzika sztuka”- jest terminem ukutym przez francuskiego malarza Jean Dubuffet i oznacza sztukę stworzoną ponad schematami kulturowymi,

November===* November 3- Henri Matisse, French painter b.__NOTOC__== Events===== January===* January 2- José Antonio Remón Cantera, president of Panama, is assassinated at a race track in Panama City.
Listopada- Henri Matisse, malarz francuski, grafik ur.== Wydarzenia na świecie==* 2 stycznia- prezydent Panamy José Antonio Remón Cantera został zastrzelony z broni maszynowej na torze wyścigów konnych w mieście Panama.

What the French painters call soleil.
Francuscy malarze nazywają to"souffee.

Now as you are probably aware, it was the custom of most serious 18th century french painters-- They wouldfte demeure, or, uh, hmm… How should I put this?
Jak zapewne wiesz, zwyczajem poważanych malarzy francuskich z XVIII wieku było, jak mam to ująć?

It was the time of meetings with French painters and creating pictures which were well received by the critics.
Był to czas spotkań z francuskimi malarzami i tworzenia obrazów, które zostały dobrze przyjęte przez krytykę.

The French painters, Gustave Courbet
Francuscy malarze, Gustave Courbet

Was a French painter.
Francuski wynalazca.

Was a French painter.
Również byli malarzami.

September 27- Edgar Degas, French painter b.
Września- Edgar Degas, malarz i rzeźbiarz francuski ur.

February 16- Armand Guillaumin, French painter, lithographer d.
Lutego- Dong Qichang, chiński kaligraf, malarz, teoretyk sztuki zm. 1636.