FUN GUY in Polish translation

• zabawnym facetem
• śmieszny gość
• zabawnym człowiekiem
• zabawnym gościem
• zabawny facet
• zabawnym kolesiem
• na rozrywkowego faceta
• fun guy

Examples of using Fun guy in English and their translations into Polish

I just… He seems like a fun guy.
Wygląda na spoko kolesia.

Super Fun Guy.
Super Śmiesznego Gościa!

Yeah. He was a-a fun guy.
To był zabawowy chłopak.

He said my hair made me look like, and I quote,"a fun guy.
Że dzięki tym włosom wyglądam, i tu cytuję:"Jak zabawny gość.

Sounds like a fun guy.
Ponoć to zabawny koleś.

Your dad seems like a fun guy.
Twój ojciec sprawia wrażenie wyluzowanego gościa.

He seems like a fun guy.
Wydaje się być fajnym gościem.

friends to know what a warm, caring, fun guy kevin walker is?
koledzy Scotty'ego zobaczyli jakim ciepłym opiekuńczym, zabawnym facetem jest Kevin Walker?

you got so busy. Of course he was a fun guy.
że był zabawnym człowiekiem- przedewszystkim przez te ostatnie lata.

He sees one Super Fun Guy comic, he is going to know that we have been spending time together.
Jeśli zobaczy chociaż jeden komiks Super Fun Guy, od razu zorientuje się, że spędzamy razem czas.

I think that more than the sex with Zach, I was just looking for a fun guy to hang out with.
Chyba bardziej niż seksu z Zachem pragnęłam fajnego kolesia do towarzystwa.

happy, fun guy that I married, I will be back.
rozsądnym, wesołym człowiekiem, którego poślubiłam. Wtedy wrócę.

I just saw a bunch of extras dressed as Super Fun Guy and his Krazy Krew,
Widziałem właśnie przebranych za Super Śmiesznego Gościa i jego"Zwariowaną Ekipę" statystów. Co znaczy,

You're fun guys, and great dancers.
Jesteś facetami zabawy i wielkimi tancerzami.

Have fun, guys.
Zabawa, chłopcy!

Have fun, guys.
Miłej zabawy, chłopaki.

They seemed like fun guys.
Wydawali się być zabawnymi gośćmi.

Great. Have fun, guys.
Super. Miłej zabawy, panowie.

That she knows some fun guys. Well,
Ale pytała samotne kobiety z biura, bo zna kilku fajnych facetów- Niezupełnie… czy chcą,

This has been really fun, guys, but Phoebe actually brought us here tonight to say something, didn't you, Pheebs?
Powiedzieć, prawda, Pheebs? Było bardzo fajnie, chłopaki, ale Phoebe zebrała nas tu dzisiaj, żeby coś?