GALA DINNER in Polish translation

• uroczystą kolację
• gala dinner
• kolacji galowej
• uroczysta kolacja
• uroczystej kolacji
• galowym obiadowym

Examples of using Gala dinner in English and their translations into Polish

Gala dinner for the national ombudsmen of the EU Member States
Uroczysta kolacja dla krajowych rzeczników paûstw czúonkowskich UE

such as an extra bed, gala dinner, mini-bar, or any other non-room charges.
takich jak opłata za dodatkowe łóżko, uroczystą kolację, mini-bar, lub innych opłat nie pokojowych.

A great ambience can be enjoyed as much at a gala dinner or festive ball as it can at a concert,
Ale także na uroczystej kolacji czy podczas sylwestrowego balu dobry nastrój jest zapewniony- tak samo jak w sali koncertowej,

There will also be a gala dinner, and every day is a music- and entertainment on the plan on board the ship.
Będzie też uroczysta kolacja, i każdy dzień jestmuzyka- i rozrywki na planie na pokładzie statku.

especially the highpoint of the entire World Championships: the gala dinner at Hotel Horal with its richly varied entertainment programme.
sobie również program towarzyszący, zwłaszcza ukoronowanie całej towarzyskiej części mistrzostw, uroczystą kolację w hotelu Horal z wieloma atrakcjami.

It is a common practice by hotels in Asia to include a Gala Dinner during the Christmas season as well as Western
Doliczanie kosztu Uroczystej Kolacji w okresie Bożego Narodzenia, Zachodniego i Chińskiego Nowego Roku stanowi

Year 2017- New Year's Eve gala dinner for 25 EUR and child 3-12 years for 12 EUR.
Rok 2017- Uroczysta kolacja sylwestrowa wynosi 25 EURO oraz za dziecko od 3-12 lat 12 EURO.

As part of a gala dinner at the Grand Hotel Heiligendamm, the Mecklenburg-Vorpommern gourmet award will be presented on 10 April.
W ramach uroczystej kolacji w Grand Hotel Heiligendamm nagrodę dla smakoszy Mecklenburg-Vorpommern wręcza się 10 kwietnia.

Gala dinner on Thanksgiving Day was not served at the poolside restaurant as we expected at first,
Uroczysta kolacja w dniu Święta Dziękczynienia nie była serwowana w restauracji przy basenie jak tego oczekiwaliśmy początkowo,

All congressmen attending the Gala Dinner will be invited to the day after a tour of the Guggenheim Museum.
Wszyscy uczestnicy biorący udział uroczystej kolacji zostaną zaproszeni na następny dzień do zwiedzania Muzeum Guggenheima.

At a gala dinner, statuettes were presented to entrepreneurs leading their industry markets in four categories- Gifts, Sign.
Podczas uroczystej kolacji statuetki trafiły do rąk przedsiębiorców liderujących na rynku branżowym w czterech kategoriach- Gifts, Sign.

On Saturday, December 12, the Vilnius centre had beautiful gala dinner with delicious food,
W sobotę 12 grudnia ośrodek w Wilnie urządził piękną galową kolację z pysznym jedzeniem,

which ended in a gala dinner.
zakończoną uroczystą kolacją.

Highlighting the gala dinner or creating an atmosphere of relaxation in the bathroom,
Podkreślając uroczysta kolacja lub tworząc atmosferę relaksu w łazience,

None other than Alain Ducasse will prepare the gala dinner for the wedding of the Prince of Monaco with Charlene Wittstock.
Nikt inny niż Alain Ducasse nie przygotuje uroczystej kolacji na wesele księcia Monako z Charlene Wittstock.

For example, you have to know if you will be needing an interpreter during a gala dinner or unofficial talks.
Musimy np. uwzględnić, czy przekład będzie nam potrzebny również podczas uroczystej kolacji lub rozmów kuluarowych.

The organizers promise many attractions, including a gala dinner in the nearby luxury Azimut Hotel(Gala Evening)
Organizatorzy obiecują wiele atrakcji, w tym uroczystą kolację w pobliskim, luksusowym Azimut Hotel(Gala Evening)

Important information Please note that the published rates for all stays on 31 December 2016 include a mandatory fee for the gala dinner held on that evening.
Ważne informacje Podane ceny zakwaterowania w dniu 31 grudnia 2016 roku obejmują obowiązkową opłatę za udział w uroczystej kolacji sylwestrowej.

2012 Awards Gala Dinner on the third day of the DISTREE EMEA trade event.
osobistego głosowanie podczas Akademii EMEA Channel, w trzecim dniu gali, podczas uroczystego obiadu.

Important information The published half-board rates for stays on the 31 December include a mandatory fee for the gala dinner held on that evening.
Ważne informacje Podana cena niepełnego wyżywienia w dniu 31 grudnia obejmuje obowiązkową opłatę za udział w uroczystej kolacji sylwestrowej.