GENEALOGICAL TREE in Polish translation

• drzewo genealogiczne
• drzewa genealogicznego
• drzewie genealogicznym

Examples of using Genealogical tree in English and their translations into Polish

Offer referred to those who do not have genealogical tree, consists of two stages.
Oferta skierowana do osób nieposiadających drzewa genealogicznego, składa się z dwóch etapów: Przeprowadzenie poszukiwań genealogicznych TUTAJ.

A genealogical tree, the program for which compilation has several templates of forms of data preservation,
Drzewo genealogiczne, program, dla którego kompilacja ma kilka szablonów ochrony danych,

Therefore, the program for compiling a genealogical tree allows you not only to enter data directly into this program, but also to import them from another.
Dlatego program do kompilacji drzewa genealogicznego pozwala nie tylko wprowadzać dane bezpośrednio do tego programu, ale także importować je z innego programu.

In this case, the genealogical tree of the family is built in such a way that brothers
W tym przypadku drzewo genealogiczne rodziny jest zbudowane w taki sposób,

this gives a new branch to the genealogical tree.
daje to nową gałąź do drzewa genealogicznego.

when he decided to create his family's genealogical tree.
kiedy to postanowił zbudować drzewo genealogiczne swojej rodziny.

Genealogical tree of the Romanovs after the death of Catherine the Great continues her son Pavel the First.
Genealogiczne drzewo Romanowów po śmierci Katarzyny Wielkiej kontynuuje jej syna Pawła Pierwszego.

After the genealogical tree of the family Romanov continued his wife Catherine II,
Po genealogicznym drzewie rodu Romanow kontynuował swoją żonę Catherine II,

the patent's complete genealogical tree.
jak również kompletne drzewa genealogiczne patentów.

status can be indicated directly next to the data on this person on the genealogical tree.
status mogą być wskazane bezpośrednio obok danych na temat tej osoby na drzewie genealogicznym.

Graphviz, Inkscape: Gramps can make nice Genealogical trees relationship graphs.
Graphviz, Inkscape: Gramps może tworzyć pięknie wyglądające trzewa genealogiczne grafy zależności.

There is fashion of returning to the past, to creating genealogical trees, reaching to information about ancestors.
Panuje moda na powroty do przeszłości, na tworzenie drzew genealogicznych, docieranie do informacji o przodkach.

I am looking at the chosen few who will be the very seeds of a human genealogical tree once we arrive at our new home.
Patrzę na nielicznych wybrańców, którzy zapoczątkują drzewo genealogiczne Iudzkości, gdy dotrzemy do nowego domu.

This is the tree genealogical of the Blacks.
To drzewo genealogiczne rodziny Blacków.

Our company offers a professional preparation of graphical genealogical tree.
Nasza firma oferuje profesjonalne przygotowanie Graficznego Drzewa Genealogicznego.

That's why the genealogical tree is better to do with your children.
Dlatego drzewo genealogiczne lepiej jest zrobić ze swoimi dziećmi.

The data is kept in the form of a genealogical tree, tracking family ties….
Dane te są przechowywane w formie drzewa genealogicznego, śledzącego rodzinne….

The crowns, or branches of the genealogical tree, are the families of these children.
Korony lub gałęzie drzewa genealogicznego są rodzinami tych dzieci.

The data is kept in the form of a genealogical tree, tracking family ties between individuals.
Dane te są przechowywane w formie drzewa genealogicznego, śledzącego rodzinne powiązania pomiędzy osobami.

in the form of a genealogical tree.
na przykład w formie drzewa genealogicznego.